内置命令在 bash 中意味着什么？

Question

我阅读了 bash 手册的一部分。项目是“命令执行环境”。部分说，

作为管道一部分调用的内置命令也在子 shell 环境中执行。对子 shell 环境所做的更改不会影响 shell 的执行环境。

我想这意味着管道中更改的值是本地的，因为管道中的每个命令都在其自己的子 shell 中运行。喜欢以下，

value='1'
echo "Before pipe, ${value}"
value='2' | echo "${value}" | value='3' | echo "In another pipe, ${value}"
echo "After pipe, ${value}"

Before pipe, 1
In another pipe, 1
After pipe, 1

我在 bash 中阅读了“SHELL BUILTIN COMMANDS”。但我找不到“=”作为内置命令。 “内置命令”在这里是什么意思？是否有“非内置命令”可以影响全局变化，即使在管道中？

如果您不介意，请在新的子 shell 运行时告诉我，除了：

1. (...)
2. 管道|

Answer 1

我认为手册基本上是在说内置命令，例如echo，printf，read等，没有得到任何特殊处理，仍然在自己的子shell中运行，尽管原则上 shell 可以确定管道中的所有命令都可以在同一个 shell 中本地运行。

如果您要求将一个命令通过管道传输到另一个命令，则无论管道的两侧是什么，都会创建子 shell。

例如：

echo string | read foo

使用两个内置函数echo 和read，但变量$foo 在管道完成后不再存在。