如何更改我的 Powershell 脚本，以便它以 ANSI - Windows-1252 编码写入输出文件？

Question

我有一个银行应用程序脚本，它通过从每日输入银行文件中删除错误记录来生成“过滤”输出文件（请参阅How do I create a Windows Server script to remove error records, AND the previous record to each, from a file with the results written to a NEW file）。 “过滤”的输出文件将被发送到州以更新其系统。附带说明一下，我们从银行收到的原始输入文件在我的文件编辑器 (UltraEdit) 中显示为 Unix 1252 (ANSI Latin 1)，并且每条记录仅以换行符结束。

我将“干净”（无错误）和“脏”（包含 4 个错误）输入文件生成的几个测试输出文件发送到州进行测试，以确保在实施之前一切正常，但是有点担心，因为输出文件是用带有 CRLF 行结尾的 UTF-16 编码生成的，其中输入和当前未过滤的输出在 Windows-1252 中编码。此系统上的所有其他输出文件都是 Windows-1252 编码的。

果然……我收到消息说该州的系统编码不正确。他们的cmets是： “该文件采用 UCS-2 Little Endian 编码，需要转换为 ANSI 才能在我们的系统上运行。这是出乎意料的。

之后，没有详细交易的文件将通过我们的 EFT 拒绝程序运行。

它似乎处理得很好，但我们必须做一些转换。可以用 ANSI 发送还是需要在 UCS 2 Little Endian 中完成？”

我尝试将 –Encoding “Windows-1252” 和 –Encoding windows-1252 添加到我的 out-file 语句中，但均返回消息： 输出文件：无法验证参数“编码”的参数。论据 “Windows-1252”不属于该集合 "未知，字符串，unicode，bigendianunicode，utf8，utf7，utf32，ascii，默认，oem" 由 ValidateSet 属性指定。提供集合中的参数 然后再次尝试该命令。 在 C:\EZTRIEVE\PwrShell\TEST2_FilterR02.ps1:47 char:57 + ... 输出字符串 |输出文件 $OutputFileFiltered -编码“Windows-1252” + ~~~~~~~~~~~~~~ + CategoryInfo : InvalidData: (:) [Out-File], ParameterBindingVal idationException + FullyQualifiedErrorId : ParameterArgumentValidationError,Microsoft.Power Shell.Commands.OutFileCommand

几天来，我一直在寻找一些帮助，但没有什么是真正清楚的，而且我发现的绝大多数内容都涉及从 Windows-1252 转换为另一种编码。昨天，我在 stackoverflow 上的某处发现“ANSI”与 Windows-1252 相同的评论，但到目前为止，我还没有找到任何东西告诉我如何正确地将 Windows-1252 编码选项附加到我的输出文件语句中，所以Powershell 将接受它。我真的需要完成这个项目，这样我才能处理接下来添加到我队列中的几个。是否有可能我遗漏了需要附加到 –Encoding 的子参数？

这是在 Dollar Universe（作业调度程序）下在运行 Windows Server 2016 Standard 和 Powershell 5.1 的新备份服务器上进行测试的。我们的生产系统在 Windows Server 2012 R2 和 Powershell 5.1 上运行 Dollar Universe（是的，我们正在寻找足够的升级窗口 :-)

截至我上次尝试时，我的 Powershell 脚本是：

 [cmdletbinding()]
 Param
 (
     [string] $InputFilePath
 )   

 # Read the text file
 $InputFile = Get-Content $InputFilePath

# Initialize output record counter
$Inrecs = 0
$Outrecs = 0

# Get the time
$Time = Get-Date -Format "MM_dd_yy"

# Set up the output file name
$OutputFileFiltered = "C:\EZTRIEVE\CFIS\DATA\TEST_CFI_EFT_RETURN_FILTERED"

# Initialize the variable used to hold the output
$OutputStrings = @()

# Loop through each line in the file
# Check the line ahead for "R02" and add it to the output
# or skip it appropriately
for ($i = 0; $i -lt $InputFile.Length - 1; $i++)
{
    if ($InputFile[$i + 1] -notmatch "R02")
    {
        # The next record does not contain "R02", increment count and add it to the output
        $Outrecs++
        $OutputStrings += $InputFile[$i]
    }
    else
    {
        # The next record does contain "R02", skip it
        $i++
    }
}

# Add the trailer record to the output
$OutputString += $InputFile[$InputFile.Length - 1]

# Write the output to a file
# $OutputStrings | Out-File $OutputFileFiltered
$OutputStrings | Out-File $OutputFileFiltered -Encoding windows-1252

# Display record processing stats:

$Filtered = $Outrecs-$i

Write-Host $i  Input records processed

Write-Host $Filtered  Error records filtered out

Write-Host $Outrecs  Output records written

Answer 1

注意：

• 您后来澄清说您需要 LF（Unix 风格）换行符 - 请参阅底部部分。

• 下一部分处理最初提出的问题，并提供导致文件带有 CRLF（Windows 样式）换行符（在 Windows 上运行时）的解决方案。

---

如果您的系统的Language for non-Unicode programs setting（又名系统语言环境）恰好有Windows-1252作为活动的ANSI代码页（例如, 在美国英语或西欧系统上），使用 -Encoding Default，因为 Default 指的是 Windows PowerShell 中的代码页（但不是 em> 在 PowerShell Core 中，默认为无 BOM 的 UTF-8，不支持 Default 编码标识符）。

验证：(Get-ItemPropertyValue HKLM:\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage ACP) -eq '1252'

... | Out-File -Encoding Default $file

注意：

• 如果您确定您的数据实际上完全由 ASCII 范围字符（代码点在 7 位范围内的字符，不包括 ü 等重音字符）组成，@即使您的系统区域设置使用 Windows-1252 以外的 ANSI 代码页其他，987654331@ 也可以工作，因为所有（单字节）ANSI 代码页共享其 7 位子范围中的所有 ASCII 字符；然后您也可以使用-Encoding ASCII，但请注意，如果毕竟存在非ASCII字符，它们将被音译为literal ?字符。导致信息丢失。 p>

• Set-Content cmdlet 实际上默认为 Windows PowerShell 中的Default 编码（但不是 PowerShell Core，其中一致的默认值是 UTF-8 没有 BOM） .

• 虽然Set-Content 的字符串化行为与Out-File - see this answer 的不同 - 如果要写入文件的对象已经是字符串，这实际上是更好的选择。

---

否则，您有两种选择：

• 直接使用 .NET Framework 文件 I/O 功能，您可以在其中使用 .NET 支持的任何编码；例如：

    $lines = ...  # array of strings (to become lines in a file)
    # CAVEAT: Be sure to specify an *absolute file path* in $file,
    #         because .NET typically has a different working dir.
    [IO.File]::WriteAllLines($file, $lines, [Text.Encoding]::GetEncoding(1252))
  

• 使用 PowerShell Core，它允许您将任何支持的 .NET 编码传递给
  -Encoding 参数：

    ... | Out-File -Encoding ([Text.Encoding]::GetEncoding(1252)) $file
  

---

请注意，在 PSv5.1+ 中，您实际上可以更改> 和>> 运算符使用的编码，详见this answer。 但是，在 Windows PowerShell 中，您再次受限于 Out-File 的 -Encoding 参数支持的编码。

---

在 Windows 上使用 LF（Unix 风格）换行符创建文本文件：

PowerShell（总是）和 .NET（默认情况下）在将字符串作为行写入文件时使用适合平台的换行符序列 - 正如 [Environment]::NewLine 中所反映的那样。 换句话说：在 Windows 上，您最终会得到带有 CRLF 换行符的文件，而在类 Unix 平台（PowerShell Core）上，您会得到带有 LF 换行符的文件。

请注意，以下解决方案假定要写入文件的数据是一个字符串数组，它们表示要写入的行，例如由Get-Content 返回（其中结果数组元素是输入文件的行，没有尾随的换行序列）。

在 Windows (PSv5+) 上显式创建带有 LF 换行符的文件：

$lines = ...  # array of strings (to become lines in a file)

($lines -join "`n") + "`n" | Set-Content -NoNewline $file

"`n" 产生一个 LF 字符。

注意：

• 在 Windows PowerShell 中，这隐式使用活动 ANSI 代码页的编码。

• 在 PowerShell Core 中，这会隐式创建一个没有 BOM 的 UTF-8 文件。如果您想改用活动的 ANSI 代码页，请使用：

  -Encoding ([Text.Encoding]::GetEncoding([int] (Get-ItemPropertyValue HKLM:\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage ACP)))
  

在 PSv4-（PowerShell 版本 4 或更低版本）中，您必须直接使用 .NET Framework：

$lines = ...  # array of strings (to become lines in a file)


# CAVEAT: Be sure to specify an *absolute file path* in $file,
#         because .NET typically has a different working dir.
[IO.File]::WriteAllText($file, ($lines -join "`n") + "`n")

注意：

• 在 Windows PowerShell 和 PowerShell Core 中，这都会创建一个没有 BOM 的 UTF-8 文件。

• 如果您想改用活动的 ANSI 代码页，请将以下内容作为附加参数传递给 WriteAllText()：

  ([Text.Encoding]::GetEncoding([int] (Get-ItemPropertyValue HKLM:\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage ACP)))