如何在没有反斜杠转义的情况下在 Ruby 中执行字符串替换

Question

考虑代码：

output = `cat test.txt`
puts output  # /^\\([0-3][0-9]\\/[0-1][0-9]\\/[2-9][0-9]{3}\\)$/
str = 'test ' + output
puts str     # test /^\\([0-3][0-9]\\/[0-1][0-9]\\/[2-9][0-9]{3}\\)$/
new_str = 'new test ' + output
puts new_str # new test /^\\([0-3][0-9]\\/[0-1][0-9]\\/[2-9][0-9]{3}\\)$/

res = str.sub('test', 'new test')
puts res     # new test /^\\([0-3][0-9]\\/[0-1][0-9]\\/[2-9][0-9]{3}\\)$/ <-- all fine
res = str.sub(str, new_str)
puts res     # new test /^\([0-3][0-9]\/[0-1][0-9]\/[2-9][0-9]{3}\)$/     <-- !!! problem

代码只是为了展示我遇到的问题；）

问题：我有带有双反斜杠的替换文本，我需要将“原样”写入另一个文件

问题是：有没有不解释反斜杠的简单替换方法（可能是某种二进制模式）？

因为这样做有点奇怪：res = str.sub(str, new_str.gsub('\\', '\\\\\\\\'))，虽然这可行...

真正的工作代码：

file = 'some/random/file.php'
contents = new_contents = ''
File.open(file, 'rb') do |f|
  contents = new_contents = f.read
end

contents.scan(/('([A-Z]+)' \=\> \<\<\<'JSON'(.*?)JSON)/m) do |match|
  Dir.glob("*#{match[1]}.json") do |filename|
    compressed = `../compress.py #{filename}`.gsub('\\', '\\\\\\\\')
    replacement = match[0].sub(match[2], "\n" + compressed).force_encoding('ASCII-8BIT')

    new_contents = new_contents.sub(match[0], replacement.gsub('\\', '\\\\\\\\'))
  end
end

File.open(file, 'wb') do |f|
  f.write(new_contents)
end

Answer 1

最终我找到了非常简单的解决方案：

input = '{"regex": "/^\\\\([0-3][0-9]\\\\)$/"}'
puts input # gives => {"regex": "/^\\([0-3][0-9]\\)$/"}

search = '/^\\\\([0-3][0-9]\\\\)$/'
replace = '/^\\\\([0-9]\\\\)$/'

puts input.sub(search, replace) # gives => {"regex": "/^\([0-9]\)$/"}, which is wrong result

input[search] = replace # <-- here is the trick, but makes changes in place
puts input # gives => {"regex": "/^\\([0-9]\\)$/"} => success!

但是！如果您的字符串不包含任何search 子字符串，您将获得string not matched (IndexError)。

所以你可能想像这样对你的代码进行防弹：

input[search] = replace if input.include? search

另外，如果您想保持input 不变，您可以将.dup 设置为另一个变量：

new_input = input.dup
new_input[search] = replace if new_input.include? search

Answer 2

您可以使用范围替换字符串的一部分。所以你只需要找到那个范围

if index = string.index(str_to_replace)
  string[index...(index + str_to_replace.length)] = replacement
end

这个例子是在原地做的，所以如果需要的话，做一个 dup。

Answer 3

不，每个 Ruby 字符串文字都必须转义反斜杠。 Ruby 确实允许像这样的任意字符串 分隔符：

%q{A string}
%Q<A string>
%.A string.

见ruby-doc.org 和wikibooks.org。但是，这些都将反斜杠视为特殊字符并要求对其进行转义。

一种选择是将替换项放入数据文件（例如 CSV）中，然后像这样读取替换项：

while line = data_file.gets
  pattern, replacement = *line.split(separator)
  str.gsub!(Regexp.compile(pattern), replacement)
end

数据文件将不需要在替换中转义任何字符。