在文本 bash 中为单词着色答案

【问题标题】：Coloring words in text bash在文本 bash 中为单词着色
【发布时间】：2014-06-04 23:59:20
【问题描述】：

我是 Linux 的初学者。我在为文本中的单词着色时遇到问题。

red="\033[31m"
green="\033[31m"
blue="\033[34m"
endColor="\033[0m"

line=$(echo -e $input | sed -e "s/${word}/\ ${red} \ ${word} \n \${endColor}/g")
echo $line
in the standard output is this instead of red colored "word"
>> sdngasf 033[31m word n ${endColor}sdaadmfuw

谁能帮我解决这个问题，谢谢

【问题讨论】：

标签： bash text colors sed

【解决方案1】：

在当今的许多系统中，您可以在 bash 中使用 256 种颜色。
要查看如何格式化输出，请测试此程序：

cat color_test.sh
#!/bin/bash
#
# generates an 8 bit color table (256 colors) for reference,
# using the ANSI CSI+SGR \e[48;5;${val}m for background and
# \e[38;5;${val}m for text (see "ANSI Code" on Wikipedia)
#
echo -en "\n   +  "
for i in {0..35}; do
        printf "%2b " $i
done
printf "\n\n %3b  " 0
for i in {0..15}; do
echo -en "\e[48;5;${i}m  \e[m "
done

for i in {0..6}; do
        i=$((i*36 +16))
        printf "\n\n %3b  " $i
        for j in {0..35}; do
                val=$((i+j))
                echo -en "\e[48;5;${val}m  \e[m "
        done
done
echo -e "\n"

【讨论】：

code origin

【解决方案2】：

也许你应该使用 $'\e...' 而不是 "\033"

input="hello stack overflow"
word=stack

red=$'\e[31m'
green=$'\e[31m'
blue=$'\e[34m'
endColor=$'\e[0m'

line=$(echo -e $input | sed -e "s/${word}/${red}${word}${endColor}/g")
echo $line

这将输出带有红色“stack”的“hello stack overflow”。

【讨论】：

我不知道为什么你需要-e 选项到echo 或sed，但你绝对应该写"$input" 和"$line"，除非你打算放弃换行符、制表符和空格序列，以防它们出现。
@rici 您需要echo 的-e 选项来处理颜色转义。尽管sed 无论如何都破坏了原始语法，但这里并不真正需要。更简单的方法是使用 line="$(echo -e "${input//${word}/${red}${word}${endColor}}")" 替换 bash 字符串，您可以保留 op 原来的颜色变量。
@BroSlow：我知道为什么在 OP 中需要它。但这里都不需要。 Fwiw，一个好的答案可以解释为什么会在 sed 中出现问题，以及为什么引用 $line 和 $input 很有用，但遗憾的是，CBA。