在 phpmailer 中设置附件的编码答案

【问题标题】：setting encoding for attachment in phpmailer在 phpmailer 中设置附件的编码
【发布时间】：2018-04-18 12:21:00
【问题描述】：

我正在使用 phpmailer 发送月度报告。

它包括€ 符号。因此我需要将编码设置为 utf-8。我在这里遇到了问题。

没有这样的编码：

$mail->addStringAttachment($csvstring, $fileName);

邮件已发送，但附件中没有显示 € 符号

当我尝试添加编码时：

$mail->addStringAttachment($csvstring, $fileName,  "utf-8", "text/csv");

邮件已发送，但正文和附件不存在。我试着查了一下，但文档似乎很少。

我错过了显而易见的事情吗？

【问题讨论】：

刚刚浏览了源代码，我必须说 PHPmailer 看起来真的很尴尬，你可以考虑换一个。但是，看看你的第三个参数应该是什么：https://github.com/PHPMailer/PHPMailer/blob/master/src/PHPMailer.php#L62，所以“utf-8”不是预期的。作为第四个参数，您可能想尝试"text/html; charset=utf-8"。这只是实验。如果没有其他帮助，我想我会对 PHPMailer 的工作方式进行逆向工程。
有大量的文档，链接自项目主页，隐藏在“文档”标题下。 The docs on addStringAttachment 非常清楚在添加附件时应如何指定内容传输编码，它与任何其他库中几乎相同 - 因为它们都是相同的东西。
不是每个人每天都使用 PHPMailer...所以我宁愿不要被我的鼻子咬。不过，我还是要感谢您提供的有用链接。

【解决方案1】：

你越来越糊涂了。 Encoding 和 CharSet 是两个不同的东西。通常，字符集不会影响附件，因为它们通常是 base-64 编码的，因此只有 7 位。

您可以为整个邮件设置一个整体CharSet 和一个Encoding，但您可以覆盖每个附件的整体编码。

根据the docs 附加内容的正确方法：

$mail->addStringAttachment($csvstring, $fileName, 'base64', 'text/csv');

使用该模式，附件将保留您传递给它的确切二进制内容 - 如果您仍然遇到字符问题，这是源数据的问题，而不是导致它的发送问题。

【讨论】：

我不同意我之前对问题和字符集的困惑。但是，我仍然觉得在内容类型中添加字符集是处理这个问题的正确方法。目前，您的解决方案中没有任何内容明确将编码设置为 UTF-8，而 text/csv; charset=utf-8 确实根据规范执行此操作。 developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Type

【解决方案2】：

见：this line in PHPMailer's source code

$mail->CharSet = 'utf-8';

如果您希望 CSV 在打开它的程序中被读取为 UTF-8，请将 BOM（Byte Order Marker；即"\\xef\\xbb\\xbf"）添加到字符串文件内容。

"\\xef\\xbb\\xbf".$csvstring

更新：

你也可以这样做。

$mail->addStringAttachment($csvstring, $fileName, "base64", "text/csv; charset=utf-8");

另请参阅MIME Content-Type 上的规范，因为它指出了设置编码的正确方法；即text/csv; charset=utf-8。

【讨论】：

这设置了我需要为附件设置编码的电子邮件正文的编码。我已经在其余代码中使用了这一行
@MathiasKiekens 明白了。我为你更新了我的解决方案。
更新后：恐怕还是不行
@MathiasKiekens 将您拥有的编码从utf-8 更改为base64，然后离开text/csv; charset=utf-8。我刚刚测试过，效果很好。
字符集参数不应该在那里，它与 base-64 编码的 MIME 部分无关。