PHP 邮件：是否在 $to 和邮件标头中使用引号？答案

【问题标题】：PHP mail: use quotes in $to and in from mail header or NOT?PHP 邮件：是否在 $to 和邮件标头中使用引号？
【发布时间】：2011-03-05 18:59:34
【问题描述】：

在使用 PHP 邮件功能时，我们是否需要在 $to 和 from/cc/bcc 邮件头中使用引号？

我的意思是，假设我想发送邮件到：

User One <user@domain.com>

我必须打电话吗：

mail("\"User One\" <user@domain.com>", ...

或

mail("User One <user@domain.com>", ...

我想一旦你给我一个$to 的答案，其他邮件头也会一样，我通常以这种方式添加：

$mail_headers  = "From: " . $from . "\r\n";      
$mail_headers .= "Cc: " . $cc . "\r\n";
$mail_headers .= "Bcc: " . $bcc . "\r\n";
$mail_headers .= "MIME-Version: 1.0\r\nContent-type: text/plain;\r\n\tcharset=\"Windows-1252\";\r\nContent-Transfer-Encoding: 8bit" . "\r\n";      
//I use "Windows-1252" charset, cause "iso-8859-1" DOES NOT DISPLAY EURO CHAR!

mail($to, $subject, $body, $mail_headers);

如果标题中有单引号，也许我需要使用引号？我不知道有时我看到了带引号的示例，而其他时候没有它们，有谁知道，也许可以解释一下。

谢谢！

【问题讨论】：

标签： php header email quotes

【解决方案1】：

如果我阅读了相关的RFC 对：

字符串，其中包含其他字符原子中允许的可以用带引号的字符串格式表示，其中字符被引号包围（DQUOTE，ASCII 值 34）字符。

引号字符串被视为一个单元。也就是说，quoted-string 是在语义上与 atom 相同。

包裹字符串的正确字符是双引号"（仅此而已），但它是可选的。

如果您的收件人姓名包含空格，我强烈建议您使用它。

【讨论】：

【解决方案2】：

收件人必须符合 RFC2822（请参阅the PHP doc for the mail function）。

由于实际收件人是之间的内容，因此是否使用引号并不重要 - 邮件将发送给同一个人；但他自己的电子邮件客户端可能会显示不同。

在文档中，他们确实列出了不带引号的示例；我也倾向于这样做。

【讨论】：

但是仅仅因为我会这样做并不意味着它很好:-/ - pekka 可能是对的，你应该放一些。我唯一可以肯定地说的是：如果您使用开场白，也请使用结束语。我知道，这不是一个有用的建议。
实际上，我只是遇到了A, B <mail@example.com> 类型地址的问题，因为服务器认为逗号是两个电子邮件地址之间的分隔符，从而导致发送到A，即无效地址；正确的格式似乎是"A, B" <mail@example.com>。可能相关：addedbytes.com/blog/code/email-address-validation 和 stackoverflow.com/questions/12008720/…

【解决方案3】：

这个：

mail("\"User One\" <user@domain.com>", ...

将输出：

"User One" <user@domain.com>

此时：

mail("User One <user@domain.com>", ...

将输出：

User One <user@domain.com>

更新：

我没有指向 RFC 的链接，但只是注意到当您使用 Gmail 撰写电子邮件时，它的内容如下：

"Sarah Chafer" <sarah.chafer@domain.com>,

查看那里的双引号。

【讨论】：

这还没有回答问题。有一个 RFC 定义的方法可以做到这一点，如果我没记错的话，它甚至定义了是使用单引号还是双引号。（我也想知道这个问题的答案。）
@Pekka：看到这一点会很有趣，但我注意到当您使用 gmail 撰写电子邮件时，它会将其放入 "Sarah Chafer" <sarah.chafer@offerpal.com>,。
@Sarfraz Ahmed：我不明白你的意思，实际上如果从我的 Outlook Express 的“\”User One\" " 向我的 Outlook Express 发送电子邮件显示在 From: User One 而不是“User One”（带引号）。
@Marco 是的，这正是它的意图。如果字符串包含空格，引号将包裹字符串，但不会显示。
RFC 似乎将之外的所有内容都视为 cmets 或其他空白；这基本上意味着没关系。里面是实际地址。