未为 Visual Studio 2015 中的可移植类创建资源文件包装器

Question

我正在尝试在可移植类中包含一个资源文件，根据 Microsoft (App Resources for Libraries That Target Multiple Platforms) 的这篇文章，我应该将 Access Modifier 设置为 public：

要在 Visual Studio 中创建强类型包装器，请将 Visual Studio 资源设计器中的主资源文件的访问修饰符设置为 Public。这将创建一个包含强类型 ResourceManager 包装器的 [resourceFileName].designer.cs 或 [resourceFileName].designer.vb 文件。

然后我应该能够使用应该创建的包装类直接访问资源。我的资源文件名为 SharedResources.en-US.resx； SharedResources.fr-FR.resx 等...

所以我应该能够通过调用以下包装类来访问它：

string str = SharedResources.UnsupportedFeature;

但它不会为资源文件创建任何包装文件，即使在我从Internal 转到Public 之后也是如此。我想可能是因为我将它们存储在 Strings 文件夹中，所以我将各种资源文件移动到项目的根目录，但没有任何区别。

有人对我如何解决这个问题有任何想法或建议吗？

谢谢。

更新 1：

奇怪，我注意到当我创建一个刚刚叫 Resources.resx 的新资源文件时，它会在 Resources.Designer.cs 中创建以下内容：

namespace MyCompany.MyApp.Shared.Strings {
    using System;
    using System.Reflection;

    /// <summary>
    ///   A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
    /// </summary>
    // This class was auto-generated by the StronglyTypedResourceBuilder
    // class via a tool like ResGen or Visual Studio.
    // To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
    // with the /str option, or rebuild your VS project.
    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute
    ("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "4.0.0.0")]
    [global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]

    [global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
    internal class Resources {  
        private static global::System.Resources.ResourceManager resourceMan;    
    private static global::System.Globalization.CultureInfo
        .resourceCulture;

        [global::System.Diagnostics.CodeAnalysis.SuppressMessageAttribute
        ("Microsoft.Performance", "CA1811:AvoidUncalledPrivateCode")]
    internal Resources() {
}

/// <summary>
///   Returns the cached ResourceManager instance used by this class.
/// </summary>
[global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute
    (global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
internal static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager 
    {
    get {
      if (object.ReferenceEquals(resourceMan, null)) {
             global::System.Resources.ResourceManager temp = new
             global::System.Resources.ResourceManager
             ("MyCompany.MyApp.Shared.Strings.Resources", 
             typeof(Resources).GetTypeInfo().Assembly);
    resourceMan = temp;
      }
      return resourceMan;
        }
    }

    /// <summary>
    ///   Overrides the current thread's CurrentUICulture property for all
    ///   resource lookups using this strongly typed resource class.
    /// </summary>
    [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute
    (global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
    internal static global::System.Globalization.CultureInfo Culture {
    get {
        return resourceCulture;
    }
    set {
        resourceCulture = value;
    }
    }

    /// <summary>
    ///   Looks up a localized string similar to Unsupported 
    ///   feature provided.
    /// </summary>
    internal static string UnsupportedFeature {
        get {
        return ResourceManager.GetString("UnsupportedFeature",
                   resourceCulture);
            }
        }
    }
}

• 如果我重命名文件，此代码将被完全删除。
• 如果我创建一个名为 Resources.fr-FR.resx 的文件，则不会创建代码。

我会玩弄上面的代码，看看能不能成功。

Answer 1

好的，我想通了。我提到的 Microsoft 文章中要么没有很好地解释它，要么我完全错过了那部分。无论哪种方式，您都可以通过以下方式使其工作：

来自您的便携式库：

1. 创建一个名为 Resources.resx 的默认名称（或任何您想要的名称，但名称要简单，即没有点、破折号等），否则它不会在 Resources.Designer.cs 中生成默认代码

2. 确保如文章中所述将Access Modifier公开。

3. 像往常一样通过资源编辑器添加资源字符串。

4. 为您需要的相关语言创建一个新资源文件，并根据默认文件命名，但添加相关语言代码，即 Resources.fr-FR.resx。请注意，这不会包含 Resources.Designer.fr-FR.cs 中的任何代码（没关系！）

5. 像往常一样通过资源编辑器添加资源字符串以匹配默认条目。

6. 在您的可移植类库中创建一个与此类似的辅助类：

   内部类 LocalizeHelper { 公共枚举 LocalizeStringsEnum { 不支持的功能 }

   public static string GetText(LocalizeStringsEnum key)
   {
       switch (key)
       {
           case LocalizeStringsEnum.UnsupportedFeature:
               return Resources.UnsupportedFeature;
           default:
               // Should never be raised unless a key is not defined in the enum.
               throw new ArgumentOutOfRangeException("Unknown key provided");
       }
   }
   

7. 要从您的可移植类库中调用它，您可以这样调用它：

   public bool MyFunction() { 抛出新异常（LocalizeHelper.GetText (LocalizeStringsEnum.UnsupportedFeature)); }

就是这样！

来自您的应用：

假设您的应用是 UWP 应用，请确保在 OnLaunched 方法中设置 PrimaryLanguageOverride：

protected override void OnLaunched(LaunchActivatedEventArgs e)
{
    ApplicationLanguages.PrimaryLanguageOverride = "fr-FR"; //To test
    //ApplicationLanguages.PrimaryLanguageOverride =  //Run-time
    //GlobalizationPreferences.Languages[0];
}

那么在你的代码中，它会是这样的：

try
{
    bool test = MyPortableLib.MyFunction();
}
catch (Exception ex)
{
    Debug.WriteLine(ex.Message);
}

以上内容将以法语（或您的主要语言设置的任何语言）显示异常。

希望这会有所帮助。