如果我在管道中使用这个命令，它工作得很好；
pipeline ... | grep -P '^[^\s]*\s3\s'
但如果我想将 grep 设置为变量，例如：
var="grep -P '^[^\s]*\s3\s'"
如果我将变量放入管道中；
pipeline ... | $var
什么都没有发生，就像没有任何匹配一样。
任何帮助我做错了什么？
【问题讨论】：
标签： bash variables grep pipeline
在 Bash 的变量中存储简单命令的可靠方法是使用数组：
# Store the command names and arguments individually
# in the elements of an *array*.
cmd=( grep -P '^[^\s]*\s3\s' )
# Use the entire array as the command to execute - be sure to
# double-quote ${cmd[@]}.
echo 'before 3 after' | "${cmd[@]}"
相比之下，如果您的命令不仅仅是一个简单命令，并且例如涉及管道、多个命令、循环、...、定义一个函数是正确的方法：
# Define a function encapsulating the command...
myGrep() { grep -P '^[^\s]*\s3\s'; }
# ... and use it:
echo 'before 3 after' | myGrep
为什么您尝试的方法不起作用：
var="grep -P '^[^\s]*\s3\s'"
使正则表达式周围的单引号成为$var 值的文字、嵌入部分。
当您随后使用 $var - 未引用 - 作为命令时，会发生以下情况：
Bash 执行分词，这意味着它将$var 的值通过空格（在特殊变量$IFS 中定义的字符）分解为单词（单独的标记），其中包含一个空格、一个制表符和一个默认换行符）。
"$var" - 即，双引号变量引用 - 不是解决方案，因为那样整个 字符串被视为命令name。）具体来说，结果词是：
grep-P'^[^\s]*\s3\s' - 包括周围的单引号然后这些词被解释为命令的名称及其参数，并被如此调用。
grep 的模式参数以 literal 单引号开头，匹配将无法按预期工作。没有使用eval "$var" - 出于安全原因不建议这样做 - 你不能说服 Bash 将 embedded 单引号视为应该删除的 syntactical 元素 (一个适当的过程称为引号删除）。
使用 数组 绕过所有这些问题，方法是将参数存储在单个元素中，并让 Bash 使用"${cmd[@]}" 将它们稳健地组装成一个命令。
【讨论】：
$(echo "$var") 实际上与 OP 自己的方法没有什么不同（只是$var）——shell 的处理方式最终是相同的。
您做错了尝试将命令存储在变量中。为简单起见，稳健性等命令存储在别名（如果没有参数）或函数（如果有参数）中，而不是变量中。在这种情况下：
$ alias foo='grep X'
$ echo "aXb" | foo
aXb
我建议您尽快阅读 Chris Johnson 撰写的《Shell Scripting Recipes》一书，了解 Shell 编程的基础知识，然后再阅读 Arnold Robbins 撰写的《Effective Awk Programming, 4th Edition》，准备开始编写脚本来操作文本。
【讨论】：
shopt -o expand_aliases。