如何通过管道输出包含 ${1+"$@"} 变量的脚本的输出？答案

【问题标题】：How can you pipe the output of a script that has ${1+"$@"} variables used within it?如何通过管道输出包含 ${1+"$@"} 变量的脚本的输出？
【发布时间】：2012-12-19 02:49:10
【问题描述】：

我想运行一堆脚本并 grep 输出。例如，运行它并具有所需的输出行：

$ myScript.sh

运行这个不会：

$ myScript.sh | grep something

经过进一步审查，myScript.sh 中有这个：

#!/bin/sh     
...
$JAVA_HOME/bin/java  the.real.script.is.here ${1+"$@"}

我假设“| grep something”被吸进了 $@ 列表。关于如何轻松管道输出的任何想法？谢谢！

编辑：感谢大家提供有关如何解析变量的信息。问题一定是其他的。也许这就是我正在寻找的东西。在我的输出中，我正在寻找带有“/SE_2012.old”的行。我用“|grep old”再次运行脚本并得到no输出。我用“| grep SE”运行它，得到了结果。我用“old”再次运行它，看看我是否发疯了，它确实给了我一个结果。

【问题讨论】：

我认为您在这里没有提供足够的信息来说明发生了什么。脚本中的参数处理当然不可能消耗管道。
不幸的是，我唯一遗漏的是检查是否设置了 JAVA_HOME 以及类路径位置。不过我会进一步调查。

标签： bash variables parameters grep pipe

【解决方案1】：

首先，你的假设是不正确的。 shell 很好地解析了它的命令行，以区分管道和参数。这就是为什么您需要引号来转义重定向、管道、子shell 和其他低级表达式。

现在，手头的问题：假设您在运行时没有看到任何输出

$ myScript.sh | grep something

您可能会看到effect of buffering*。不幸的是，我无法准确地告诉你它在 java 应用程序中是如何发生的，所以我不能给你一个直接的解决方案，但是如果你检查 java 代码的内部，你可能会知道。

* 与输出只是去标准输出以外的地方相反。

【讨论】：

【解决方案2】：

“| grep something”不可能被吸进$@列表，所以应该还有问题。也许脚本对 tty 输出使用行缓冲，否则使用全缓冲？（您是否等待脚本完成才能得出结论它不起作用？）也许“grep something”中的“something”被解释为（意外）与输入行不匹配的正则表达式？

试试cat 而不是grep something：行得通吗？
向我们展示“某物”的真正价值。

【讨论】：