假设我有一个文本文件。我想使用 sed 替换文本文件中每第 n 次出现的字符串。如果我有一个字符串：
is this just real life or is this just fantasy or is it just me
对于每 3 次出现的 'is'，替换为 'hat'，将给出输出
is this just real life or is this just fantasy or hat it just me
我尝试使用其他 StackOverflow 问题中提供的答案，但没有一个可以替换所有问题。
【问题讨论】：
在其他答案中确实被过度考虑了。 Sed 能够做到这一点，而且不是那么冗长。
给定一个字符串：
"foo foo foo foo foo"
我们可以通过管道输入以下 sed 表达式，针对确切的出现：
sed -e 's/foo/bar/3'
第三个匹配项被替换：
echo "foo foo foo foo foo" | sed -e 's/foo/bar/3'
foo foo bar foo foo
您可以通过添加反向表达式作为结束范围和全局替换 (g) 来定位范围。例如，替换第二个到第四个：
echo "foo foo foo foo foo" | sed -e 's/foo/bar/g2' |sed -e 's/bar/foo/g4'
foo bar bar bar foo
现在这有点草率，可以用 '-r' 开关浓缩成一个多表达式 sed 语句：
echo "foo foo foo foo foo" | sed -re 's/foo/bar/g2' -e 's/bar/foo/g4'
foo bar bar bar foo
第一个表达式将所有出现的“foo”替换为“bar”，从第二次出现的“foo”开始。第二个表达式将所有出现的 'bar' 替换为 'foo'，从第四次出现的 'bar' 开始。
版本： GNU sed 4.2.1 版
【讨论】：
这可能对你有用（GNU sed）：
sed -r 's/is/\n&/g;/\n/!b;G;:a;;s/$/#/;s/#{3}$//;/\n$/s/\nis/\nhat/;s/\n//;/\n.*\n/ba;P;s/^.*\n//;h;d' file
我对这个答案不以为然。详细解释见here。
【讨论】：
你可以试试这个 gnu sed
sed -E ':A;s/\bis/hat\n/3;x;G;h;s/(.*)\n.*/\1/;x;s/.*\n//;/\bis/bA;x;G;s/\n//g' infile
【讨论】：
如果您使用sed 扩展正则表达式（-E 而不是-e），您可以将问题重新表述如下。而不是匹配“每三次出现的is”，而是认为您正在处理更长的字符串匹配
echo "is this just real life or is this just fantasy or is it just me" | sed -E 's/(is)(.*)(is)(.*)(is)/\1\2\3\4\hat/'
这适用于您的示例，但也说明您的问题不完整；你想跨行匹配，还是只在行内匹配？您是否要将输入缓冲区视为一条长行并替换其中的每三个“is”，还是要替换每行上的第三个“is”？所以这个例子是说明性的，但并不完整，sed 的完整答案只会有一些实际代码会尽量避免的其他有趣之处。
正则表达式方法会产生疯狂且难以阅读的代码。如果由于某种原因您无法运行awk，您可能也没有-E 扩展正则表达式标志。如果是我，我会使用 awk。
【讨论】：
.* 是贪婪的（并且会匹配is）。所以is.*is.*is 将从一行上的第一个is 匹配到最后一个，只要至少有三个，因此只会更改最后一个is，而不是每隔三个。 Sed 没有实现非贪婪匹配，afaik。
使用 awk
$ awk '{for(i=1; i<=NF; i++) if($i=="is") if(++count%3==0) $i="hat"}1' file
is this just real life or is this just fantasy or hat it just me
【讨论】：
sed？
awk解决方案：
awk -v RS='[[:blank:]]+' 'NR % 3 == 0{ $0 = toupper($0) }
{ printf "%s%s", (NR == 1? "": OFS), $0 }' file
输出：
this this THIS this this THIS this
【讨论】：