如何使用 MailKit 发送带有失败状态的消息传递状态

Question

我们有一个 dovecot/postfix 邮件服务器，我们通过 IMAP 和 SMTP 协议将其用于自动化目的。

在某些情况下，系统会处理邮件，但邮件有问题，系统会将邮件从管道中排除。

由于电子邮件消息来自不同的来源，系统需要将失败通知发件人，并且再次出于自动化目的，另一方希望收到状态为失败的消息传递状态消息。

我们使用 MailKit 来处理消息，我一直试图弄清楚如何在 C# 中使用 MailKit 发送这样的消息，但我没有成功。

我拥有的代码的简化版本如下：

// Prepares smtpClient

MultipartReport multipartReport = new MultipartReport("delivery-status")
{
    new TextPart {Content = new MimeContent(new MemoryStream(Encoding.ASCII.GetBytes("The message contains malformed data")))},
    
    new MessageDeliveryStatus {StatusGroups = {new HeaderList {new Header("Action", "failed")}}}
};

MimeMessage  message = new MimeMessage
{
    Body = multipartReport,
    
    From = { new MailboxAddress("Webmaster", "webmaster@our.domain")},
    
    To = { new MailboxAddress("User", "user@origin.domain")},
    
    Subject = "Delivery Status Notification (Failure)",
    
    InReplyTo = "message id of the received message"
};

smtpClient.Send(mimeMessage);

更新： 根据@jstedfast 的建议修改，现在代码会生成以下消息：

From: Webmaster <webmaster@ourdomain.com>
Date: Sat, 06 Feb 2021 23:50:56 +0100
Subject: Delivery Status Notification (Failure)
Message-Id: <GII2AYZOWCU4.AXDWNKVKJ4XD3@ourdomain.com>
To: First Last <someone@gmail.com>
Return-Path: <>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/report; boundary="=-HnKieASbitf0LQ3XjF16Mw==";
    report-type=delivery-status

--=-HnKieASbitf0LQ3XjF16Mw==
Content-Type: text/plain

Attachment not allowed
--=-HnKieASbitf0LQ3XjF16Mw==
Content-Type: message/delivery-status

Reporting-MTA: dns;mail.ourdomain.com

Final-Recipient: rfc822;user@ourdomain.com
Action: failed
Status: 550 5.7.1


--=-HnKieASbitf0LQ3XjF16Mw==--

发送邮件后发生的情况是，它被接收并显示为原始发件人邮箱中的常规电子邮件。

更新 2：

如果有帮助，我使用Postfix 作为 SMTP 服务器，在我看来，可能是 Postfix 修改了 mime 消息并将其转换为常规文本 mime 消息。

Answer 1

不知道什么是行不通的，很难知道该建议什么。

也就是说，快速查看spec 会发现“Action”标头是per-recipient-fields 的一部分，per-recipient-fields 是可选的第二组状态标头。

第一组标题字段是per-message-fields，其中应包括以下字段：

per-message-fields =
    [ original-envelope-id-field CRLF ]
    reporting-mta-field CRLF
    [ dsn-gateway-field CRLF ]
    [ received-from-mta-field CRLF ]
    [ arrival-date-field CRLF ]
    *( extension-field CRLF )

per-recipient-fields 定义为：

per-recipient-fields =
    [ original-recipient-field CRLF ]
    final-recipient-field CRLF
    action-field CRLF
    status-field CRLF
    [ remote-mta-field CRLF ]
    [ diagnostic-code-field CRLF ]
    [ last-attempt-date-field CRLF ]
    [ final-log-id-field CRLF ]
    [ will-retry-until-field CRLF ]
    *( extension-field CRLF )

这意味着，您至少需要将构造 MessageDeliveryStatus 部分的方式更改为类似于以下内容：

new MessageDeliveryStatus {
    StatusGroups = {
        new HeaderList {
            new Header("Reporting-MTA", "dns;<dns name of the MTA>")
        },
        new HeaderList {
            new Header("Final-Recipient", "rfc822;<address of recipient>",
            new Header("Action", "failed"),
            new Header("Status", "5.something")
        }
    }
}

您需要从https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3463中选择一个状态码