在 Android 中显示非英语字符串答案

【问题标题】：Displaying non-English strings in Android在 Android 中显示非英语字符串
【发布时间】：2012-01-02 10:44:14
【问题描述】：

我的应用程序只有英语，但我动态检索和显示的一些数据来自不同的语言（例如：韩语）。我在将字符串项添加到列表视图之前这样做：

test = new String(item.name.getBytes("UTF-8"));

当我使用 Eclipse 调试器检查测试字符串时，我能够使用适当的语言字符查看字符串，但是当我在模拟器上显示列表视图时，它变成了垃圾。

我读到 Android 自动支持日语、泰卢固语等语言，所以我假设我在这里做错了。任何人都可以帮忙吗？谢谢！

【问题讨论】：

【解决方案1】：

你为什么要这样做？您有一个字符串，将其编码为 UTF-8，然后使用平台默认编码对其进行解码 - 如果默认编码不是 UTF-8，这显然会失败。

明显的修复：test = item.name。

也正确但没用：test = new String(item.name.getBytes("UTF-8"), "UTF-8");

【讨论】：

我就是这样做的；将 item.name 字符串添加到列表视图中，但这不起作用，所以继续尝试使用测试字符串。也许我缺少一些模拟器的语言包？我是 Android 新手，我对这些东西一无所知。
@TheV 好吧，我会在真实设备上尝试一下，看看它是否不仅仅是一个模拟器错误。在 android 上显示 unicode 字符串应该没有任何问题。
仅供参考...它在模拟器和实际手机上都无法正确显示。
@TheV 在这种情况下，很确定您在读取数据时遇到了错误 - 可能是不同的编码（CJS？）。也许 eclipse 调试器猜到了字节流的正确编码？需要更多代码。