IMAP 选择多字邮箱

Question

我正在尝试在 C# 上创建自己的 Imap 库，到目前为止，我已经能够完成我尝试过的所有操作（连接、登录、列出、选择、获取等）。

但是，我在选择名称中包含多个单词的邮箱时遇到了问题。

例如，邮箱名称“新标签”无法选择，而“收件箱”选择成功。

0002 LIST "" "%"
* LIST (\HasNoChildren) "/" "INBOX"
* LIST (\HasNoChildren) "/" "New"
* LIST (\HasNoChildren) "/" "New Label"
* LIST (\HasChildren \Noselect) "/" "[Gmail]"
0002 OK Success

0003 SELECT INBOX
0003 OK [READ-WRITE] INBOX selected. (Success)

0004 SELECT New Label
0004 BAD Could not parse command

IMAP 规范（RFC 35015.1 邮箱命名）未提及应如何处理。它确实提到了国际命名 5.1.3，但它声明 US-ASCII 可打印字符代表它们自己。

this question 的回答显示邮箱名称应该连同空格一起发送，但这显然不适用于我的情况。

这是我用来创建命令的代码（到目前为止我尝试过的每个命令都可以正常工作）：

    public ResponseStatusEnum sendCommandReceiveResponse(out List<String> responseArray, string command, params string[] cmdParams)
    {
        ResponseStatusEnum response;
        if (command == null) throw new Exception("No command passed in to send to the server");
        // Increment the id before getting the id string
        m_nCommandId++;
        StringBuilder sbCommand = new StringBuilder(CommandId + " ");

        // Include the Imap command
        sbCommand.Append(command);

        //Include the parameters specific to the command
        for (int i = 0; i < cmdParams.Length; i++)
        {
            sbCommand.Append(" " + cmdParams[i]);
        }
        sbCommand.Append(ImapEol);

Answer 1

RFC 3501 确实指定，第 87 页的第一行指定要使用字符串语法。 Astring 在 IMAP 中用于很多事情，在这种情况下它只是：

0004 SELECT "New label"

请务必阅读语法中的 astring/string/nstring/literal 产生式，您必须正确使用它们才能在 hello-world 阶段之外解析或生成 IMAP。或者如果你想外包它，可以使用库，C# 上有很好的库。