如何在不刻录的情况下将字幕嵌入视频文件（html5）答案

【问题标题】：how to embed subtitle to a video file without burn (html5)如何在不刻录的情况下将字幕嵌入视频文件（html5）
【发布时间】：2015-09-12 14:03:18
【问题描述】：

我有一个 CDN 主机，上面有一些视频文件。我有视频的字幕。如您所知，osx 或 ios 不允许在全屏模式下使用字幕。我找到了一个使用 ffmpeg（刻录）的解决方案，但它使用硬代码刻录视频：

有没有其他方法可以不用硬编码（可能是媒体服务器）？因为我为每个视频文件设置了 5 个不同的字幕。并且不能用硬编码来做到这一点。

任何帮助都会很棒..

最好的问候。

【问题讨论】：

【解决方案1】：

嗯，我的建议是这样的。

ffmpeg -i input_video -i input_sub -c:s mov_text -c:v copy -c:a copy output_video

这里mov_text 是字幕的编解码器，这将软嵌入字幕而不会将其刻录到视频中。所有其他流将按原样复制。有关演示，请参阅 here。

希望这会有所帮助！

【讨论】：