如何使用 NLTK 查找法语单词的所有同义词

Question

我想找到一个法语单词的所有同义词。我已经实现了使用此代码：

导入 nltk 从 nltk.corpus 导入 wordnet syns=[synset.lemma_names('fra') for synset in wordnet.synsets('maison', lang='fra')] 打印（合成）

程序输出的是上下文相似度而不是语义相似度，也没有输出共轭动词。

有什么想法吗？

谢谢

Answer 1

基于this post，我建议这个解决方案：

from nltk.tokenize import TreebankWordTokenizer
from nltk.wsd import lesk
from nltk.corpus import wordnet as wn

# ['als', 'arb', 'cat', 'cmn', 'dan', 'eng', 'eus', 'fas',
# 'fin', 'fra', 'fre', 'glg', 'heb', 'ind', 'ita', 'jpn', 'nno',
# 'nob', 'pol', 'por', 'spa', 'tha', 'zsm']
lang='fra'

sent = TreebankWordTokenizer().tokenize("Je voudrai essayer avec cette phrase")
synsets = [lesk(sent, w, 'n') for w in sent]
print(synsets)

for ws in sent:
    for ss in [n for synset in wn.synsets(ws, lang=lang) for n in synset.lemma_names(lang)]:
        print((ws, ss), '\n')

结果如下：

[无，无，Synset('trier.n.02')，无，无，Synset('phrase.n.04')]

('Je', 'Je')

('Je', 'Moi')

('Je', 'iode')

('Je', 'Je')

('Je', 'Moi')

('essayer', 'essayer')

('essayer', 'essayer')

('essayer', 'rendre')

('essayer', 'tender')

('essayer', 'essayer')

('essayer', 'goût')

('essayer', 'goûter')

('essayer', 'priser')

('essayer', 'tender')

('essayer', '假设者')

('essayer', '企业家')

('essayer', 'essayer')

('essayer', 'tender')

('essayer', 'essayer')

('essayer', 'aspirer')

('essayer', 'chercher')

('essayer', 'essayer')

('essayer', '律师')

('essayer', 'tendre')

('essayer', 'trouver')

('essayer', 'entendre')

('essayer', 'essayer')

('essayer', 'décider')

('essayer', 'essayer')

('essayer', 'juge')

('essayer', 'juger')

('essayer', 'tender')

('essayer', 'chercher')

('essayer', 'efforcer')

('essayer', 'essayer')

('essayer', 'tender')

('essayer', 'essayer')

('essayer', 'tester')

('essayer', '验证者')

('短语', '诅咒者')

('短语', '短语')

('短语', '诅咒')

('短语', '定罪')

('短语', '判断')

('短语', '短语')

('短语', '句子')

('短语', '短语')

('短语', '连接')

('短语', '表达')

('短语', '语言')

('短语', '短语')

('短语', '句法')

('短语', '短语')

('短语', 'théorème')

('短语', '语言')

('短语', '短语')

('短语', '句法')

('短语', '运动')

('短语', '短语')

('短语', 'délai')

('短语', '持续时间')

('短语', 'fois')

('短语', '判断')

('短语', 'longtemps')

('短语', 'peine')

('短语', '短语')

（'短语'，'临时'）