【发布时间】：2015-02-09 00:15:49
【问题描述】：
Mingw32-make 编译时会吐出像 Qt 这样的目录，而不是“Vydání”，它是捷克语的发布（也不知道如何更改这个，也许原因是我的 windows 是捷克语，我不打算安装英语因此，QtCreator 的其余部分都是英文的，除了 debug 和 release）它会吐出 VydßnÝ，这会破坏 Qt 的使用，因为它无法将文件发送到 android 设备。
我该如何解决这个问题？我尝试将系统变量 LANG 设置为 en_US，但没有帮助。
感谢您的支持。
【问题讨论】：
-
是关于构建还是运行的程序代码？
-
我构建它并将文件放入 2 个不同的文件夹中，所以我无法运行它们。它无法将它们安装到虚拟 android 机器中。编译器的输出文件夹有不同的名称，因为它不能写“Vydání”，所以它在文件夹名称的末尾写了“VydßnÝ”，我不知道如何解决这个问题
-
为什么要为 Debug 和 Release 取名？对那些使用英语。如果问题是关于国际化的，我本可以回答的。但问题是关于做一件不必要的事情。不过，我可以告诉你如何为不同的语言制作一个 Qt 可执行文件。
-
我无法更改它们。我的操作系统语言是捷克语，但我的 qt 语言设置为英语。但是有了这个设置，我没有写成“vydání”而不是“发布”，它破坏了程序的构建。我只想知道，我怎样才能把它改成英文或以某种方式修复它
-
操作系统语言只是区域设置或它被配置为处理错误消息的语言。或者告诉我它是什么类型的操作系统。没有理由用母语代替技术术语。顺便说一句，我自己不是以英语为母语的人。国际化在现实中是一个不同的问题。你提出的问题有点奇怪。
标签： qt compilation mingw32