所有 ZWJ 序列都有效吗？

Question

创建表情符号字体时，ZERO WIDTH JOINER 的任何序列是否有效？

例如：我可以使用????‍★‍???? (Waving White Flag + zwj + Black Star + zwj + Green Square) 来表示上面带有绿星的白旗吗？然后渲染它，比如说Esperanto flag?

Answer 1

对于什么可以成为 ZWJ 序列的一部分和什么不能是有限制的。 Unicode Technical Standard #51 列出了这些规则。

根据ED-15a的定义，一个良构的ZWJ序列只能包括：

• 表情符号字符（具有Emoji=True 属性的字符）
• 表情符号演示序列（一个表情符号字符后跟 U+FE0F VARIATION SELECTOR-16，其所有有效组合都列在this data file 中）
• 表情符号修饰符序列（具有Emoji_Modifier_Base=True 属性的字符后跟具有Emoji_Modifier=True 属性的字符）

所有相关属性都可以在this data file中找到。

U+2605 BLACK STAR 不是表情符号字符（而且它显然也不是这些类型的序列之一），因此在撰写本文时它不适用于 ZWJ 序列，但您可以替换U+2B50 WHITE MEDIUM STAR（这是一个表情符号）代替。除此之外，?️ 和? 是公平的游戏。

关于 U+1F3F3 WAVING WHITE FLAG 的旁注：此字符是一个表情符号，但它具有Emoji_Presentation=False 属性，这意味着它旨在显示为文本样式（单色而不是多彩）默认情况下。要强制 emoji-style 显示，必须将 U+FE0F VARIATION SELECTOR-16 附加到它。建议始终为Emoji_Presentation=False 的字符包含这些变体选择器。

U+2B50 WHITE MEDIUM STAR 也是此类表情符号呈现序列的有效基础，但默认情况下它具有Emoji_Presentation=True，因此变体选择器是完全可选的。同时，U+1F7E9 大绿色正方形 不是 表情符号演示序列的有效基础，因此 绝不能 后跟 VARIATION SELECTOR-16。我知道，这很复杂。

所有这一切的意思是，对于要使用的代码点的精确序列，您有两种选择，这两种选择都同样有效。要么：

?️‍⭐‍?<U+1F3F3, U+FE0F, U+200D, U+2B50, U+200D, U+1F7E9>

或者：

?️‍⭐️‍?<U+1F3F3, U+FE0F, U+200D, U+2B50, U+FE0F, U+200D, U+1F7E9>

Answer 2

我注意到您对创建世界语标志感兴趣，但我认为字体渲染比仅仅排列代码点更复杂。

您的蛮力方法不起作用“as is”。

<div>
    &#x1F3F3;&#xFE0F;&#x200D;&#x2605;&#x200D;&#x1F7E9;
</div>

Unicode 标准在Recommended Emoji ZWJ Sequences, v13.0 中说：

以下是推荐的 emoji zwj 序列，它们使用 U+200D ZERO WIDTH JOINER (ZWJ) 将字符连接成单个 字形如果可用。 当不可用时，ZWJ 字符是 忽略并显示一个单独的表情符号的后备序列。因此 仅应在回退的情况下支持 emoji zwj 序列 顺序对观众来说也是有意义的。

我想知道字体渲染机制的哪一部分将负责检查“可用性”（即支持某个Unicode版本的渲染引擎，或应用程序，或字体），并猜测“字体”。

所以我在Emoji fonts 上看到了这篇文章，确实，字体文件可以包含关于连字替换的数据，例如，参见OpenType。 Microsoft 提供了一个名为VOLT 的工具，它允许定义连字。

我对字体设计一无所知，但我会尝试使用字体编辑器 (sketched here) 创建一个彩色标志字形，并定义连字替换。 （没有默示保证；））