使用 iText Java 的 pdf 中的日文/中文文本答案

【问题标题】：Japanese/Chinese text in pdf using iText Java使用 iText Java 的 pdf 中的日文/中文文本
【发布时间】：2011-08-12 17:57:40
【问题描述】：

我需要在 java 中使用 iText 将日文/中文文本从 xml 网络响应添加到 pdf。将 KozMinPro-Regular.ttf 复制到我的 c:\WINDOWS\Fonts 文件夹后，我尝试了以下代码，但失败了。

Font font = new Font(BaseFont.createFont("KozMinPro-Regular", "UniJIS-UCS2-H", BaseFont.EMBEDDED), 10);

谁能帮帮我？

【问题讨论】：

你得到一个异常，null，错误的字体？
您需要完整路径。如果字体文件中包含多种字体 (.ttc)，您还需要添加“,1”或“,2”来定义您想要的字体。 PS：我一直更喜欢“Identity-H”。
谢谢...这对我有用...

标签： java unicode internationalization itext

【解决方案1】：

您应该使用 iTextAsian（额外的 JAR 文件）。

iTextAsian.jar中cmap_info.txt的一些描述。

请注意，您传递的任何值 'embedded' 参数与 BaseFont.createFont方法，字体不会被嵌入。了解为什么，请阅读以下内容信息。

Acrobat 中使用的字体阅读器在查看 PDF 文件时使用 CJK 字体将在一个或多个字体包。你可以自己下载这些字体包这个网址： http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html

在此页面上，您可以找到以下信息：“如果作者 Adobe (R) 可移植文档格式 (PDF) 文件嵌入 CJK 和 PDF 中的中欧 (CE) 字体文档，然后是任何语言版本的 Adobe Reader (R) 软件将能够在任何屏幕上显示 CJK 和 CE 文本无需额外软件的系统。

如果 PDF 文档的作者使用 CJK 或 CE 字体，但不嵌入它们在文档中，然后是正确的字体需要安装在为了查看 Adobe PDF 文件非本地系统。”

如果需要的字体未嵌入到 PDF 文件中，则不应使用字体文件的绝对路径。
使用字体文件创建一个 jar 文件，并将其包含在类路径条目中。

【讨论】：

【解决方案2】：

我没有测试过这个，但是根据this页面

已安装字体的使用是这样的。

Font font = new Font(BaseFont.createFont("C:\\Windows\\Fonts\\KozMinPro-Regular.ttf,1", BaseFont.IDENTITY_H, BaseFont.EMBEDDED), 10);

【讨论】：