如何将 List<String[]> 值从 UTF-8 转换为 String？

Question

我想将一些希腊文本从 UTF-8 转换为字符串，因为 Java 无法识别它们。然后，我想将它们填充到 JTable 中。所以我使用 List 来帮助我。下面我有代码sn-p：

String[][] rowData;
List<String[]> myEntries;
//...
try {
        this.fileReader = new FileReader("D:\\Book1.csv");
        this.reader = new CSVReader(fileReader, ';');
        myEntries = reader.readAll();

        //here I want to convert every value from UTF-8 to String
        convertFromUTF8(myEntries); //???

        this.rowData = myEntries.toArray(new String[0][]);
    } catch (FileNotFoundException ex) {
        Logger.getLogger(VJTable.class.getName()).log(Level.SEVERE, null, ex);
    } catch (IOException ex) {
        Logger.getLogger(VJTable.class.getName()).log(Level.SEVERE, null, ex);
    }
//...

我创建了一个方法

public String convertFromUTF8(List<String[]> s) {
    String out = null;
    try {
        for(String stringValues : s){
            out = new String(s.getBytes("ISO-8859-1"), "UTF-8");
        }
    } catch (java.io.UnsupportedEncodingException e) {
        return null;
    }
    return out;
}

但我无法继续，因为 List 没有 getBytes() 方法。 我该怎么办。任何想法都会非常有帮助。提前谢谢你。

Answer 1

要将 UTF-8 字节解码为 Java 字符串，您可以执行以下操作（取自 this）

Charset UTF8_CHARSET = Charset.forName("UTF-8");

String decodeUTF8(byte[] bytes) {
    return new String(bytes, UTF8_CHARSET);
}

将数据读入字符串后，您将无法再控制编码。 Java 在内部将字符串存储为 UTF-16。如果您正在读取的 CSV 文件是使用 UTF-8 编码写入的，您应该将其以 UTF-8 格式读取到字节数组中。然后您再次使用上述方法将字节数组解码为 Java 字符串。现在，一旦您拥有完整的字符串，您可能会考虑根据分隔符或其他参数将其拆分为字符串列表（我不知道您拥有的数据）。

Answer 2

问题是您使用的FileReader 只支持“默认”字符集：

this.fileReader = new FileReader("D:\\Book1.csv");

FileReader 的 javadoc 对此非常清楚：

这个类的构造函数假定默认字符 编码和默认字节缓冲区大小是合适的。指定 这些值自己，在一个上构造一个 InputStreamReader 文件输入流。

获取指定字符集的Reader的适当方法如下：

this.fileStream = new FileInputStream("D:\\Book1.csv");
this.fileReader = new InputStreamReader(fileStream, "utf-8");