如何在 PHP 中将 UTF-16 十六进制字符串转换为 UTF-8？

【问题标题】：How to Convert UTF-16 hexadecimal string to UTF-8 in PHP?如何在 PHP 中将 UTF-16 十六进制字符串转换为 UTF-8？
【发布时间】：2010-11-16 08:22:46
【问题描述】：

我有以下来自 strace 的输出，我想使用 PHP 将其转换为 UTF-8：

R\00f6dhakev\00e4gen 4
R\00e4ntm\00e4starv\00e4gen 24
K\00d8BENHAVN

我认为上面的字符串是 UTF 16 HEX。

【问题讨论】：

标签： php utf-8 utf-16

【解决方案1】：

发现以下功能有效：

function utf8_urldecode($str) {

  $str = str_replace("\\00", "%u00", $str);

  $str = preg_replace("/%u([0-9a-f]{3,4})/i","&#x\\1;",urldecode($str));

  return html_entity_decode($str,null,'UTF-8');

}

部分来自http://us2.php.net/manual/en/function.urldecode.php

【讨论】：

【解决方案2】：

试试这个：

function masked_utf16_to_utf8($str) {
    $str = preg_replace_callback('/\\\\([0-9A-Fa-f]{2})([0-9A-Fa-f]{2})/', create_function('$match', 'return mb_convert_encoding(chr(hexdec("$match[1]")).chr(hexdec("$match[2]")), "UTF-8", "UTF-16");');
    return $str;
}

【讨论】：