在 reStructuredText 希腊字母需要“\\”，当目标是 pdf 时，其他希腊字母只有“\”答案

【问题标题】：In reStructuredText greek alpha needs "\\", other greek letters only "\" when target is pdf在 reStructuredText 希腊字母需要“\\”，当目标是 pdf 时，其他希腊字母只有“\”
【发布时间】：2013-01-28 06:27:16
【问题描述】：

我最近发现了 reST/Sphinx，并尝试用它来记录我之前编写的一个 python 类。

经过一些实验后，我发现在使用make latexpdf 目标时，我需要编写:math:`K_\\alpha` 来获得下标中的希腊字母。单个\ 出现错误。奇怪的是，每个其他希腊字母只需要一个 \ 即可产生所需的输出。

发生了什么？

【问题讨论】：

标签： latex python-sphinx restructuredtext

【解决方案1】：

发生了什么？

\a 被解释为控制字符（“bell”，就像例如 \n “end of line”）。值得注意的是，\b（退格）也可以是一个控制字符，但由于某种原因没有被这样解释。

请注意，另一种可能的解决方法是使用 原始字符串 (r"""some text""")，如 sphinx 数学文档 2 中所述。

来源：Wikipedia、Sphinx documentation, "Math support in Sphinx"

【讨论】：

【解决方案2】：

非常感谢您提出这个问题。它终于帮助我解决了我的相关问题。

对我来说，\alpha 和 \beta 都失败了。即使没有下标部分发挥作用，它们都失败了。但是，如果我使用花括号，它就可以工作：

:math:`\alpha`

不编译

:math:`{\alpha}`

给我我想要的符号

:math:`{\\alpha}`

给我单词“alpha”，写成相邻的数学变量 a、l、p、h、a。

【讨论】：

【解决方案3】：

要在内嵌文本中获取K 后跟下标α，请使用

:math:`K_{\alpha}`

注意花括号和反引号。它工作正常，是您根据这些参考资料所期望的：

在 Python 文档字符串中使用的数学标记中，您需要两个反斜杠（或使用“原始”字符串）：

:math:`K_{\\alpha}`

编辑：我对花括号的理解是错误的。事实证明，这两个示例在 PDF 输出中给出了相同的结果：

:math:`K_{\alpha}`

和

:math:`K_\alpha`

【讨论】：

好吧，正如我所写，单个 \ 版本可以正常工作，只是不适用于 \alpha。例如。 \beta 很好。周围有没有{}无关紧要。
我不知道还能说什么。 \alpha 和 \beta 在我的答案中使用语法对我来说都很好。我使用 Sphinx 1.1.3 和 MikTex 2.9。
好的。我使用的是 linux 系统，奇怪的是，vim 向我显示 \alpha 将被解释为 \a lpha，因为它将 a 与其他颜色不同。用双斜线就可以了..
所以这只是vim中文本高亮的问题？
呃没有。只是 vim 接缝知道 alpha 需要第二个 `\`。它突出显示它的方式与所有其他希腊名称不同，因此可能有一个模糊的规范，vim 知道，但我不知道。