俄罗斯 UTF8 和 mySQL - 为什么它不能正常工作？

Question

到目前为止，我的 mySQL 数据刚刚使用 ISO-8859-1，但现在我们开始收到俄语订单，这导致字符显示为？ （尝试打印发票时效果不佳！）

所以，我一直在考虑将表格转换为 UTF8。我的表结构很简单：

DROP TABLE IF EXISTS `glinks_AdminSystemEBay`;
CREATE TABLE IF NOT EXISTS `glinks_AdminSystemEBay` (
  `ebay_transaction_id` bigint(20) NOT NULL DEFAULT '0',
  `paypal_trans_id_fk` varchar(200) DEFAULT NULL,
  `payer_email` varchar(200) DEFAULT NULL,
  `date_paid` varchar(200) DEFAULT NULL,
  `shipping_paid` varchar(200) DEFAULT NULL,
  `address` varchar(200) DEFAULT NULL,
  `product_id_purchased` int(11) DEFAULT NULL,
  `payment_amount` float DEFAULT NULL,
  `total_amount` float DEFAULT NULL,
  `been_added_to_system` int(11) DEFAULT NULL,
  `sale_from` varchar(25) DEFAULT NULL,
  `product_id` bigint(20) DEFAULT NULL,
  `currency` varchar(10) DEFAULT NULL,
  `paypal_fee` float DEFAULT NULL,
  `units_sold` int(11) DEFAULT NULL,
  `ebay_fees` float DEFAULT NULL,
  `item_name` longtext,
  `been_emailed` tinyint(4) NOT NULL DEFAULT '0'
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;

当导入它时，我仍然有损坏的字符。然后我看到了这个帖子：

http://www.shawnolson.net/a/946/unicode_data_with_php_5_and_mysql_41.html

我以前不知道需要SET NAMES 'utf8'。这修复了“保存”部分（在查询之前运行它）

所以现在，你可以看看它是如何保存的：

我现在遇到的问题是正确获取数据！

作为测试，我只是从数据库中抓取记录，然后做一个转储器：

print $IN->header;
use Data::Dumper;
print Dumper($invoice->{address});

我得到的是：

$VAR1 = 'Matveenkova ,??????? ??????, ?. 21, ????. 2, ??. 90, ??????, 117208, Russian Federation';

我真的很困惑我做错了什么！有人能解释一下吗？

更新：好的，所以看起来这个问题实际上来自我们的 PDF 生成器 (DOMPDF)。在 HTML 版本中很好：

...但 PDF 版本已损坏：

我会向他们提交错误报告，看看他们是否可以提供帮助：)

Answer 1

好的，经过大量调试（感谢 Chankey），我终于确定了它。

问题根本不在于数据库——而在于我使用的 PDF 创建器。基本上，我在做：

• 将数据从 eBay API 保存到数据库中
• 从 DB 中选择数据库
• 创建发票的 HTML 模板
• 使用 DOMPDF 创建 PDF 版本（基于 HTML 模板）

环顾四周后，我发现了一些其他人在 DOMPDF 中遇到俄语问题的帖子。我发现：

DOMPDF problem with Cyrillic characters

最终的解决方案是确保我使用的是最新版本的 DOMPDF，然后在 HTML 页面中，我必须确保我使用 *DejaVu * 字体，因为它支持俄语。

html { font-family : DejaVu Sans, Helvetica, sans-serif; overflow: auto; }

唷，很高兴这样排序！ :)

Answer 2

如果您使用的是DBD::mysql，那么就这样做

$dbh->{'mysql_enable_utf8'} = 1;

该属性决定 DBD::mysql 是否应该假定存储在数据库中的字符串是 utf8。此功能默认为关闭。

设置后，从文本列类型（char、varchar 等）检索的数据将在必要时打开 UTF-8 标志。这会在该字符串上启用字符语义。您还需要确保您的数据库/表/列配置为使用 UTF8。有关更多信息，请参阅 MySQL 手册中有关字符集支持的章节：http://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/charset.html

此外，打开这个标志会告诉 MySQL 传入的数据应该被视为 UTF-8。这只有在作为调用 connect() 的一部分时才会生效。如果在连接后打开标志，则需要发出命令 SET NAMES utf8 才能获得相同的效果。