在 iPad 上创建的 PDF 文件在 Windows 上无法正确显示答案

【问题标题】：PDF files created on iPad don't display correctly on Windows在 iPad 上创建的 PDF 文件在 Windows 上无法正确显示
【发布时间】：2011-02-05 02:06:37
【问题描述】：

我的 iPhone 应用程序创建 PDF 文件（Arial 字体）。普通的 iPhone 3.1.x 版本运行良好（除了在 iPhone 上创建的 PDF 文件无法在 Google Docs 或黑莓上正确查看的已知问题）。

当我为 OS 3.2 和 iPad 更新我的项目时，它的工作原理是一样的，而且 PDF 文件在 iPhone、iPad 和 Mac OS X（预览应用程序）上仍然看起来很棒。但现在在 Windows (Vista) 上，Acrobat 9.3.1 显示“无法提取嵌入字体 'XYZABC+ArialMT'。某些字符可能无法正确显示或打印”。

事实上，Acrobat 然后使用一些通用字体而不是 Arial（或我尝试的任何其他字体）。

Quartz 3.2 似乎在每次创建 PDF 文件时都会生成这些“随机”嵌入字体名称（XYZABC 每次都会更改）。我无法判断问题是否只是带有加号的有点奇怪的“临时”嵌入字体名称，还是 Quartz 3.2 嵌入字体的方式。

我已经尝试了我现有的代码（使用CGPDFContext* 函数），以及新支持的UIGraphics* 函数，结果相同。

如何在 iPad 上创建 PDF 文件以在 Windows 上正确显示？

【问题讨论】：

所以，看起来 Windows 上的其他（免费）PDF 阅读器样本可以很好地阅读这些文件，所以它（喘气）可能只是 Acrobat 9.3.1。那太讽刺了。
我在使用 Acrobat reader 9.4.0 时遇到了同样的问题！

标签： iphone pdf ipad fonts cgpdfcontext

【解决方案1】：

重要更新：从 iOS 4.2 开始，Apple 已经修复了我报告的错误；从 iOS 上的 Quartz 生成的 PDF 现在包含正确嵌入的字体。我将保留此答案的其余部分，但请勿在 iOS 4.2 或更高版本上使用此机制。

Adobe Reader 正确地遵循了 PDF 规范（如果没有帮助的话）。我对此进行了调查，因为它影响了我的一个应用程序并在此处记录了我的发现：http://web.archive.org/web/20180909095127/http://blog.nomzit.com/2010/08/18/annoying-bug-in-quartz-pdfcontext-font-handling/

那里记录了一个简单的解决方法，它使 Adobe Reader 的行为与更有用的替代方法相同。

我也向 Apple 报告了这个错误

【讨论】：

感谢这篇文章。我会投票赞成你的答案，但还不能。
您的意思是“...向 Adobe 报告了该错误”？
不，Adobe Reader 在这种情况下表现正确，是 Quartz 生成的 PDF 错误
博客链接失效

【解决方案2】：

除了Phil 的分析之外，我还发现一些Windows 用户没有安装一种或多种标准字体（如Helvetica）。通过 Quartz 生成的 PDF 将引用其中一种标准字体，Adobe Reader 将使用其查找表中的下一个最接近的字体呈现该字体，从而导致 PDF 看起来很奇怪。 iPhone / iPad 标准系统字体未正确嵌入，可能是由于 Phil 在 Quartz 生成的 PDF 中发现的内容。

在我遇到的所有情况下，通过让用户在他们的 Windows 机器上安装 Helvetica（或任何其他缺少的字体）来解决这个问题，此时 PDF 将正确呈现。

【讨论】：

【解决方案3】：

尝试使用Foxit Reader 在 Windows 上打开 PDF 文件，而不是使用 Adobe Reader。它对我有用。

【讨论】：

【解决方案4】：

在 iPad 上使用 Pages 会出现同样的问题。我有兴趣找到答案：

http://discussions.apple.com/thread.jspa?threadID=2389034&tstart=0

【讨论】：

感谢 eli 提供此链接。确认不只是我们是有帮助的。