无法识别重音 + 请求超链接时出错答案

【问题标题】：Acute accents not recognized + Error when requesting hyperlink无法识别重音 + 请求超链接时出错
【发布时间】：2013-02-13 22:57:17
【问题描述】：

我正在制作一本西班牙语词典。我从 www.rae.es 得到定义。当时有两个问题：

搜索引擎不适用于重音 (á é í ó ú )。输出是来自 rae.es 的错误消息，指出无法识别该单词。例如：对于单词“baúl”，出现（翻译）：“单词 baÃºl 没有在字典中注册。”
另一个问题是，每当一个词有 2 个或更多含义时，都会显示一个带有多个选项的建议（这些选项由字典生成），但如果您单击一个，则会出现错误。如果在定义中存在指向另一个单词的超链接，也会发生同样的情况。

您还可以通过右键单击然后在 chrome 上“检查元素”来查看代码，我也认为是 firefox 和 Safari，以检查我如何检索定义。最好使用谷歌浏览器。

非常感谢！

【问题讨论】：

【解决方案1】：

您必须对查询字符串进行 URL 编码。例如，将ú 替换为%FA 有效：http://verbum.xtrweb.com/verbumpost.php?word=ba%FAl&word0=。

此外，错误消息显示 baÃºl 的事实表明您在某些时候混合了编码（可能是 UTF8 和拉丁语 1）。

在 JavaScript 中，您可以使用 encodeURI 对完整 URL 进行编码，或使用 encodeURIComponent 对查询字符串的一部分进行编码。

【讨论】：

【解决方案2】：

联系 Real Academia Española，了解有关通过其他网站上的搜索表单使用其内容的信息。您可以向他们索取技术规格，如果他们会授予您使用的权利（参见他们的copyright statement）。

【讨论】：