报告实验室无法处理希伯来语（unicode）答案

【问题标题】：Report Lab can't handle hebrew (unicode)报告实验室无法处理希伯来语（unicode）
【发布时间】：2012-06-13 02:33:38
【问题描述】：

我正在尝试根据 python 编程生成 pdf，但生成的输出无法正确显示希伯来字母

# -*- coding: utf-8 -*-
from reportlab.pdfgen import canvas
def hello(c):
    c.drawString(100,100, "מה שלומך")
c = canvas.Canvas("hello.pdf")
hello(c)
c.showPage()
c.save()

【问题讨论】：

你试过在drawString之前用setFont改变字体吗？
我没有得到我应该设置的字体类型

标签： python reportlab non-ascii-characters

【解决方案1】：

如果您使用正确的解码调用，例如"מה שלומך".decode("utf-8")，它会起作用。

# -*- coding: utf-8 -*-
from reportlab.pdfgen import canvas
def hello(c):
    c.drawString(100,100, "מה שלומך".decode("utf-8"))
c = canvas.Canvas("hello.pdf")
hello(c)
c.showPage()
c.save()

【讨论】：

或者，更简单地说，使用u"מה שלומך"。
Hrm，Reportlab 指出unicode 和utf-8 编码字符串都受支持，因此这不是答案。请参阅PDF userguide，第 41 页，第 3.1 节。
我的经验是，ReportLab 在 Unicode 上失败了，您需要使用 UTF-8。仅通过确保一切都是 UTF-8 来解决非 ASCII 字符的问题。
上述解决方案对我不起作用。我已经尝试过这些排列组合。

【解决方案2】：

此代码（见下文）有效！您需要做的就是将ArialHB.ttf（或任何其他支持希伯来字符的字体）放入site-packages/reportlab/fonts...

所需的输出将位于 pdf 页面的底部。

# -*- coding: utf-8 -*-

from reportlab.pdfgen import canvas 
from reportlab.pdfbase import pdfmetrics 
from reportlab.pdfbase.ttfonts import TTFont 

pdfmetrics.registerFont(TTFont('Hebrew', 'ArialHB.ttf'))

def hello(c):
    c.setFont("Hebrew", 14)
    c.drawString(10,10, u"מה שלומך".encode('utf-8'))

c = canvas.Canvas("hello.pdf") 
hello(c) 
c.showPage()
c.save()

【讨论】：