如何重命名 AVPlayer 中的完成按钮？

Question

我正在使用 Swift 3.0 开发一个应用程序，让用户有机会在线观看电视频道。它当时仅限于意大利，所以我正在尝试用意大利语翻译应用程序中的每个按钮......但我在顶部的“完成”按钮（和“直播”字段）遇到问题每当用户选择要流式传输的频道时出现的 AVPlayer 屏幕。我确信有一种方法可以编辑它们，因为当我在 Safari 中打开流时，完成按钮正确显示为“Fine”并且“实时流”变为“Trasmissione in diretta”......我想看看他们也是这样，但我不知道如何达到这个目标。

我没有为播放器创建任何特定的类，只是创建了从情节提要到 AVPlayerController 的转场，我完全从包含频道的表视图中管理流；这是我的重要代码：

override func prepare(for segue: UIStoryboardSegue, sender: Any?) {
    if segue.identifier == "guardaCanale" {
        let destinazione = segue.destination as! AVPlayerViewController
        if let cellaCanaleSelezionata = sender as? CanaleTableViewCell {
            let indexPath = tableView.indexPath(for: cellaCanaleSelezionata)!
            let canaleSelezionato = ritornaIlCanaleCorretto(indexPath: indexPath)

            let url = URL(string: canaleSelezionato.urlCanale)
            if let streamingURL = url {
                destinazione.player = AVPlayer(url: streamingURL)

                // Il do-try-catch seguente serve per far funzionare l'audio dell'app anche se l'iPhone è in modalità silenziosa; togli il blocco per fare in modo che l'app non produca audio se l'iPhone è in modalità silenziosa
                do {
                    try AVAudioSession.sharedInstance().setCategory(AVAudioSessionCategoryPlayback)
                } catch {
                    print("Errore: non riesco a riprodurre l'audio se iPhone è in modalità silenziosa.")
                }
                destinazione.player?.play()
            }
        }
    }
}

有人可以帮帮我吗？我不想修改完成按钮的行为，只需更改其在屏幕上的可见名称...希望有人可以帮助我！太感谢了！ :)

Answer 1

听起来您没有正确设置您的应用以进行意大利语本地化。

Apple 提供的 UI 元素的翻译取决于设备的语言以及您的应用是否支持该语言。如果您将设备语言更改为意大利语，它应该会自动显示。

我建议阅读Apple's Localization Documentation 以确保您正确设置了您的应用，以便系统知道它已本地化为意大利语。