Youtube：args 强制自动生成字幕

Question

如果我的视频有英文字幕，我可以强制显示它们，代码如下：

hl=en&cc_lang_pref=en&cc_load_policy=1

所以完整的代码是：

<iframe 
    width="560" height="315"
    src="https://www.youtube.com/embed/3I3Rjw_4Ucw?hl=en&cc_lang_pref=en&cc_load_policy=1"
    frameborder="0" gesture="media"
    allow="encrypted-media" allowfullscreen>
</iframe>

但是，如果视频没有字幕，它似乎不起作用。在这种情况下，我想强制显示来自 Youtube 的自动生成的字幕。有可能吗？

Answer 1

没有官方或记录在案的方法可以强制嵌入视频中的自动生成字幕。但是有一个 setOption 方法的解决方案现在可以使用，但不能保证它在将来会起作用，因为这是该方法的未记录调用：

<iframe id="existing-iframe"
        width="640" height="360"
        src="https://www.youtube.com/embed/q2C0EO0zzAY?enablejsapi=1&cc_load_policy=1"
        frameborder="0"
        style="border: solid 4px #37474F"
></iframe>

<script type="text/javascript">
  var tag = document.createElement('script');
  tag.src = 'https://www.youtube.com/iframe_api';
  var firstScriptTag = document.getElementsByTagName('script')[0];
  firstScriptTag.parentNode.insertBefore(tag, firstScriptTag);

  let player

  const onApiChange = _ => {   
    if (typeof player.setOption === 'function') {
      player.setOption('captions', 'track', {languageCode: 'en'}) // undocumented call
    }  
  }

  function onYouTubeIframeAPIReady() {
    player = new YT.Player('existing-iframe', {events: {onApiChange}})
  }
</script>

在this jsFiddle 中查看此代码。

在使用 setOption 函数之前，您必须等待 onApiChange 事件。 （参见：https://developers.google.com/youtube/iframe_api_reference#Events）根据文档，仅支持 'fontSize' 和 'reload' 参数。但是，更改字幕轨道也有效，它会打开字幕作为副作用。我只尝试了“en”语言代码，当然如果有可用的，这将更改为正常的英文字幕轨道，但在没有预定义轨道的情况下会显示自动生成的英文字幕。

（您也可以使用 getOption 方法查询活动字幕轨道，但如果使用自动生成的字幕，它将不会返回任何内容。）