如何优先考虑国际化参数

Question

鉴于这些都有不同的值：

• HTTP 浏览器接受语言标头 参数

• HTTP GET 人类语言参数，例如。 hl=en 或 hl=fr

• 语言选择的 Cookie 值

如果根据这些值来决定，我们应该如何决定以哪种语言显示页面？还可以考虑将用户的首选语言保存到数据层，作为让代理和用户决定语言的第四种方式。 在此先感谢您的回答和 cmets

Answer 1

如果您在某处保存了偏好，那将是首选。

cookie 值大概是他们上次在附近时选择的值，因此这是首先要检查的。

hl 参数是 Google 想出来的，他们可能知道自己在做什么，所以这似乎是一个明智的第三选择。

然后我们有 HTTP 标头或最终默认值，因此接下来检查接受语言标头。最后，设置默认语言以防万一一切都失败了。

所以，按顺序：

1. 已保存首选项。
2. Cookie。
3. hl 参数。
4. HTTP 接受语言标头。
5. 默认内置。

理想情况下，一旦您从某个地方获得一种语言，您就会回溯列表，这样您在下一个请求时就可以做更少的工作。例如，如果您最终从接受语言标头中获取了语言，您希望：设置 hl（可能重定向），将其存储在 cookie 中，并将首选项保存在他们的用户设置中（如果您有这样的永久商店和亲自签名）。