将resourceBundle与外部文件一起使用，java答案

【问题标题】：Using resourceBundle with an external file, java将resourceBundle与外部文件一起使用，java
【发布时间】：2011-04-14 02:50:14
【问题描述】：

我一直在阅读有关此问题的其他问题和答案，但我没有完全了解资源绑定的工作原理。我认为 Joomla 使用多语言选项的方式类似。基本上，您有不同语言的不同消息的文件。所以我在我的 src/Lang 文件夹中创建了 System.properties 我在里面创造

STARTING_MYAPP=Starting my app

我在这里可能错了，但无论如何我无法读取默认文件。现在我是脑死亡，我无法理解我读到的任何东西我就是这样做的

Locale locale = Locale.getDefault();
String basename ="System";
ResourceBundle resourceBundle = ResourceBundle.getBundle(basename, locale);
System.out.println(resourceBundle.getString("STARTING_MYAPP"));
//UserPreferences UserPrefs = new UserPreferences();

当我调用 getBundle() 时，它有两个输入，基本名称和语言环境，对。我在使用基本名称时遇到问题。如果我的文件在 src/lang/System.properties 中，我应该如何查找它。 basename="System", basename="Lang/System", basename="System.properties", basename="myProject.label"。

我尝试了所有这些以及更多的组合但不起作用，我总是得到类似的东西线程“主”java.util.MissingResourceException 中的异常：找不到基本名称系统的捆绑包，语言环境 en_US

关于语言环境，我如何将其保留为默认设置，因此我不必使用 System_en_US.properties 或类似的东西。

【问题讨论】：

标签： java multilingual

【解决方案1】：

这很好用。

import java.util.Locale;
import java.util.ResourceBundle;


public class ResourceBundleTester
{
    public static void main(String[] args)
    {
        Locale locale = Locale.getDefault();
        String basename ="lang/System";
        ResourceBundle resourceBundle = ResourceBundle.getBundle(basename, locale);
        System.out.println(resourceBundle.getString("STARTING_MYAPP"));
    }
}

在 src/lang 文件夹中，我创建了一个名为 System.properties 的文件，其中包含...

STARTING_MYAPP=Starting my app

输出是：启动我的应用程序

This page 解释了 JDK 如何解析 ResourceBundle 名称。

【讨论】：

是的，它有效，我一定很累，这是我的错。我放错了文件

【解决方案2】：

基名的结构类似于完全限定的类名（因为资源包可以是类），所以如果你的类路径根是src，资源是文件src/lang/System.properties，那么基名就是lang.System。

关于语言环境，我如何留给它默认，所以我不必使用 System_en_US.properties 什么的像这样。

只需使用只接受基本名称的getBundle() 方法。

【讨论】：