我使用 nginx 和几个 fastcgi 后端（php-cgi、mod-mono-fastcgi4）。现在我需要向 fastcgi 后端发送一个额外的 http 头，与使用 nginx 作为反向代理时的 proxy_set_header 基本相同。但据我的发现，nginx 中并没有 fastcgi_set_header 这样的东西。
有人知道如何做到这一点吗？我不想使用额外的 nginx 模块，因为该解决方案必须可以轻松部署在广泛的客户系统上。
【问题讨论】：
标签： nginx http-headers fastcgi
上面 nginx wiki 文章的 URL 已损坏。
nginx 通过以 $http_ 为前缀的变量公开请求标头值，因此 HTTP_USER_AGENT 的请求标头可通过 $http_user_agent 获得。
同样，名为 CHICKEN_SOUP 的请求标头可通过 $http_chicken_soup 获得。
下面的示例展示了如何将 Authorization HTTP 请求标头传递给在 php-fpm（PHP FastCGI 进程管理器）下运行的 PHP 脚本。
location ~ \.php$ {
fastcgi_pass unix:/path/to/socket;
fastcgi_index index.php;
fastcgi_param HTTP_AUTHORIZATION $http_authorization;
... other settings
}
【讨论】：
Nginx 现在有：
fastcgi_pass_header 'Cache-Control: no-cache, must-revalidate';
如果您要添加请求中尚未指定的标头，则可以在您的位置规则中使用它。默认情况下，fastcgi 使用：
fastcgi_pass_request_headers on;
这会将请求中的所有传入标头传递给 fastcgi。
【讨论】：
fastcgi_pass_header 与您解释的相反：它允许将来自 fastcgi 服务器回复的标头传递回客户端，而不是从初始请求到 fastcgi 服务器。该指令的目的是在某些特定情况下保留可以由反向代理（如X-Accel-Buffering、X-Accel-Limit-Rate 等）解释的回复特殊标头。
您可以使用第三方模块ngx_headers_more 执行此操作。在构建包含此模块的 nginx 后，您可以在配置中执行以下操作：
location / {
more_set_input_headers 'Foo: bar baz';
...
}
【讨论】：
我快速浏览了手册，我认为您会发现最接近的是传递 fastcgi 参数：
请求标头以参数的形式传输到 FastCGI-server。在从 FastCGI 服务器运行的应用程序和脚本中，这些参数通常可以以环境变量的形式访问。例如，标题“User-agent”作为参数 HTTP_USER_AGENT 传输。除了 HTTP 请求的标头之外，还可以借助指令 fastcgi_param 传输任意参数。
http://wiki.nginx.org/HttpFcgiModule#Parameters.2C_transferred_to_FastCGI-server.
fastcgi_param
语法：fastcgi_param 参数值
【讨论】：
$_SERVER 超全局中访问。