我正在寻找仅使用 bash / 标准 Linux 命令来转换字符串的方法：
例如：
谢谢！
【问题讨论】：
应该这样做：
sed "s/^\([\"']\)\(.*\)\1\$/\2/g" in.txt
in.txt 在哪里：
"Fo'od'
'Food'
"Food"
"Fo"od'
Food
'Food"
"Food'
'Fo'od'
"Fo'od"
Fo'od
'Fo"od'
"Fo"od"
Fo"od
而expected.txt 是：
"Fo'od'
Food
Food
"Fo"od'
Food
'Food"
"Food'
Fo'od
Fo'od
Fo'od
Fo"od
Fo"od
Fo"od
您可以检查它们是否匹配：
diff -s <(sed "s/^\([\"']\)\(.*\)\1\$/\2/g" in.txt) expected.txt
【讨论】：
你可以使用tr:
echo "$string" | tr -d 'chars to delete'
... 也可以使用，但是已知 'tr' 在更旧的（大约 Redhat 9-ish）发行版上存在问题。 tr 是 'translate' 的缩写，常用于管道转换输入。 -d 选项仅表示“删除”。
大多数现代版本还包含预定义的宏，用于将上转换为下、下转换为上、消除空白等。因此，如果您使用它，请花点时间了解它还有什么作用（请参阅帮助输出/man页），派上用场。
【讨论】：
VAR="'FOOD'"
VAR=$(eval echo $VAR)
说明：由于 shell 已经理解引号，因此您可以要求 shell 评估仅回显带引号的字符串的命令，就像您自己键入时一样。
这里，eval echo $VAR 扩展为 eval echo 'FOOD'，因为引号实际上是 VAR 值的一部分。如果你在 shell 中运行echo 'FOOD'，你会得到FOOD（不带引号）。这就是 eval 所做的：它接受输入并像 shell 命令一样运行它。
⚠代码注入！
eval将脚本暴露给代码注入。VAR=';ls -l' VAR=$(eval echo $VAR)将导致执行
ls -l。这里可能会注入更多有害代码。
【讨论】：
您可能想使用 sed...
echo $mystring | sed -s "s/^\(\(\"\(.*\)\"\)\|\('\(.*\)'\)\)\$/\\3\\5/g"
【讨论】：
仅使用 Bash 内置函数（即 Bash 参数扩展）：
IFS=' '
food_strings=( "'Food'" '"Food"' Food "'Food\"" "\"Food'" "'Fo'od'" "\"Fo'od\"" "Fo'od" "'Fo\"od'" '"Fo"od"' 'Fo"od' )
for food in ${food_strings[@]}; do
[[ "${food#\'}" != "$food" ]] && [[ "${food%\'}" != "$food" ]] && { food="${food#\'}"; food="${food%\'}"; }
[[ "${food#\"}" != "$food" ]] && [[ "${food%\"}" != "$food" ]] && { food="${food#\"}"; food="${food%\"}"; }
echo "$food"
done
有关 Bash 参数扩展的另一个示例，请参见：
【讨论】：
也偶然发现了这一点。对于前三个测试用例，eval echo $string 运行良好。为了让它适用于所有请求的案例和其他一些案例，我想出了这个（用 bash 和 dash 测试）：
#!/bin/sh
stripquotes() {
local firstchar="`substr "$1" 0 1`"
local len=${#1}
local ilast=$((${#1} - 1))
local lastchar="`substr "$1" $(($len - 1))`"
if [ "$firstchar" = '"' ] || [ "$firstchar" = "'" ] && [ $firstchar = $lastchar ]; then
echo "`substr "$1" 1 $(($len - 2))`"
else
echo "$1"
fi
}
# $1 = String.
# $2 = Start index.
# $3 = Length (optional). If unspecified or an empty string, the length of the
# rest of the string is used.
substr() {
local "len=$3"
[ "$len" = '' ] && len=${#1}
if ! (echo ${1:$2:$len}) 2>/dev/null; then
echo "$1" | awk "{ print(substr(\$0, $(($2 + 1)), $len)) }"
fi
}
var="'Food'"
stripquotes "$var"
var='"Food"'
stripquotes "$var"
var=Food
stripquotes "$var"
var=\'Food\"
stripquotes "$var"
var=\"Food\'
stripquotes "$var"
var="'Fo'od'"
stripquotes "$var"
var="\"Fo'od\""
stripquotes "$var"
var="Fo'od"
stripquotes "$var"
var="'Fo\"od'"
stripquotes "$var"
var="\"Fo\"od\""
stripquotes "$var"
var="Fo\"od"
stripquotes "$var"
# A string with whitespace should work too.
var="'F\"o 'o o o' o\"d'"
stripquotes "$var"
# Strings that start and end with the same character that isn't a quote or
# doublequote should stay the same.
var="TEST"
stripquotes "$var"
# An empty string should not cause errors.
var=
stripquotes "$var"
# Strings of length 2 that begin and end with a quote or doublequote should not
# cause errors.
var="''"
stripquotes "$var"
var='""'
stripquotes "$var"
【讨论】：
python -c "import sys;a=sys.stdin.read();a=a.strip();print (a[1:-1] if a[0]==a[-1] and a[0] in \"'\\\"\" else a)"
它不能很好地处理边缘情况（例如空字符串），但它将作为一个起点。如果它们相同并且如果它们是 ' 或 "
【讨论】：