无法将 bash 输出写入文件

Question

我正在运行 Vowpal Wabbit 守护程序，我从以下命令开始：

vw -i X_b123.model -t --quiet --daemon --port 26542 -r /dev/stdout

然后我尝试向守护进程发送一些东西：

echo 'somedataforwovpal' | netcat localhost 26542 -q1

我得到答案，像这样（两行都是答案）：

1:-0.0268077 2:-0.0990701 3:-0.154975
2

目前，一切都完美无缺。 我想要的只是将此输出发送到文件。这就是让我发疯的地方。为什么？通常我会做的很简单，通过发送 stdout 到这样的文件：

echo 'somedataforwovpal' | netcat localhost 26542 -q1 > myfile.txt

嗯，这只是部分起作用。该文件已创建，但它仅包含输出的第二行（仅数字 2）和第一行 1:-0.0268077 2:-0.0990701 3:-0.154975仍在打印到控制台。

所以我的想法是，第二部分将转到 stderr，所以我尝试了以下几种方法来保存 stderr/stdout 输出：

echo 'somedataforwovpal' | netcat localhost 26542 -q1 2> myfile.txt
echo 'somedataforwovpal' | netcat localhost 26542 -q1 2>&1 >  myfile.txt
echo 'somedataforwovpal' | netcat localhost 26542 -q1 &>  myfile.txt
echo 'somedataforwovpal' | netcat localhost 26542 -q1 > myfile.txt 2>&1
echo 'somedataforwovpal' | netcat localhost 26542 -q1 >> myfile.txt
script -c "echo '1 |w auto_t dum_qt |f auto_t dum_qt |m qm_pos_2' | netcat localhost 26542 -q1" myfile.txt

没用，还是一样。如您所见，这些方法都没有，我什至尝试过脚本，但仍然相同。真的快把我逼疯了，请问有没有人能救我？

Answer 1

如果您想将所有输出（stdout + stderr + 显式 tty）保存到文件中，您可以使用 script 实用程序：

$ script /tmp/session.log
Script started, file is /tmp/session.log

$ some_command args...
... output of some_command args ...

$ exit
Script done, file is /tmp/session.log

现在/tmp/session.log 包含会话期间在屏幕上捕获的所有内容。

script 的手册页警告：

script 将所有内容都放在日志文件中，包括换行符和退格符。 这不是天真的用户所期望的。

您可以使用如下所示的 perl 脚本从不需要的垃圾中去除最终输出（不是很科学，但对我有用）

#!/usr/bin/perl -w
#
# Filter to clean script (and other terminal/interactive) junk output
#
while (<>) {
    # ANSI terminal sequences (empirical)
    s/\033\[\??(?:\d*(?:;\d*)*)?[hlmHJKL]//g;
    s/\033[=>]//g;

    # Backspace/delete sequences, slow/safe way from the inside out
    s/[^\010]\010//g;

    # Other CTRL & non-wanted ASCII chars
    tr/\000-\010\013-\037\177//d;

    print;
}

Answer 2

为什么追加新行不起作用？

echo 'somedataforwovpal' | netcat localhost 26542 -q1 >> myfile.txt

来自 bash 手册页：

附加重定向输出

以这种方式重定向输出会导致打开其名称来自 word 扩展的文件以附加到文件描述符 n 上，如果未指定 n，则打开标准输出（文件描述符 1）。如果文件不存在，则创建它。

附加输出的一般格式是：

[n]>>单词

这有什么线索吗？

echo 'somedataforwovpal' | netcat localhost 26542 -q1 | cat -net

Answer 3

可以绕过正常的重定向，但通常不是一个好主意。例如：

#! /bin/env bash
echo $* >> $(tty)

运行它可以工作。

$: bypass foo >log 2>&1
foo

日志中也没有任何内容。

$: ls -l log
-rw-r--r-- 1 P2759474 1049089 0 Nov  7 12:16 log

很抱歉，我没有适合您的好解决方案，但这至少可以帮助您了解这是如何发生的。