比较来自不同文件的字典

Question

我的问题有点牵强，但我会尽量表达清楚。

我有两个包含不同字典的 python 文件。

在文件science.py中字典的结果如下：

    dict1 = { "microbiome": {
                  "lang": "en",
                  "lemmatizer": "microbiome",
                  "Wikidata": "http://www.wikidata.org/entity/Q1330402"
                  "DBpedia": "http://dbpedia.org/resource/Microbiota"
          }, "teaching innovation": {
                 "lang": "en",
                 "lemmatizer": "innovación docente",
                 "Wikidata": null,
                 "DBpedia": null
              },
               ...... 
          }

这个字典结构的内容是建立在一个我称之为process (word)的函数中。

compact.py文件的输出如下：

    dict2 = { http://dbpedia.org/resource/Microbiota :[
                 {'keyword': 'Microbiota', 'language': 'ca'}, 
                 {'keyword': 'Microbiota', 'language': 'en'}, 
                 {'keyword': 'Microbioma', 'language': 'es'}],
             'teaching innovation': [{'keyword': 'Semantics', 
                                     'language': 'en'},
                        {'keyword': 'Semàntica', 'language': 'ca'},
                        {'keyword': 'Semántica lingüística', 
                        'language': 'es'}],
            .... }

该词典结构的内容是通过一个名为query_kw (uri) 的函数构建的，其中对DBpedia 页面进行查询以从uri 中获取单词的翻译。这会以字典的形式返回一个包含单词不同翻译的列表。

正如在dict2 中看到的那样，它包含一个单词的翻译以及它们所使用的语言。我要做的是检查来自dict1 的单词是否在 dict2 中找到。 在我上面放的小例子中，你可以看到。如果我们查看dict1 的字典键是“微生物组”，那么我必须检查它是否在 dict2 的字典列表中。如果没有找到，则以与其他相同的方式将其添加到dict2 列表中（{'keyword': microbiome, 'language': 'en'}）。

那么结果必须如下：

           dict2 = { http://dbpedia.org/resource/Microbiota :[
                        {'keyword': 'Microbiota', 'language': 'ca'}, 
                        {'keyword': 'Microbiota', 'language': 'en'}, 
                        {'keyword': 'Microbioma', 'language': 'es'},
                        {'keyword': 'microbiome', 'language': 'en'}],
                    'teaching innovation': [{'keyword': 'Semantics', 
                                          'language': 'en'},
                        {'keyword': 'Semàntica', 'language': 'ca'},
                        {'keyword': 'Semántica lingüística', 
                                     'language': 'es'}],
                        {'keyword': 'teaching innovation', 
                                     'language': 'en'}],
                 .... }

我尝试过的方法如下（我知道这不是最佳的，但我想知道我该怎么做）：

wrapper = query_kw(uri)
res_keys = process(palabra)
for k in rest_keys.keys():
    wrap = {'keyword': rest_keys[k], 'language': rest_keys[k]['language']
    for ind in wrapper:
        for key, value in wrapper[ind]:
            for ky, v in wrap:  
                if key is not ky and value is not v:
                    wrapper.append(wrap)

我已经说过，它不美观，也不是最佳的，最重要的是它不能正常工作，但我想不出该怎么做。我希望我已经很好地解释了自己。

Answer 1

好吧，我已经发布了这个简短的脚本，您可以运行完整的代码来验证它是否适用于您问题中的示例。

基本上我使用字典理解，并使用DBpedia 作为关联两个字典的键。

如果您有任何问题（如果这是您想要的），请告诉我。

def merge_dicts(dict1, dict2):
    # Assuming every item on dict1 has a `DBpedia` key and a `lang` key
    new_items = {items['DBpedia']: [{'keyword': key, 'language': items['lang']}] for key, items in dict1.items()}
    for url, new_item_list in new_items.items():
        # Assuming every item on dict2 has the `DBpedia` url as keys
        for item in dict2[url]:
            found = False
            for new_item in new_item_list:
                if item['keyword'].strip().lower() == new_item['keyword'].strip().lower():
                    found = True
                    break
            if found:
                break
        if not found:
            dict2[url].append(new_item)

    return dict2

dict1 = { "microbiome": {
          "lang": "en",
          "lemmatizer": "microbiome",
          "Wikidata": "http://www.wikidata.org/entity/Q1330402",
          "DBpedia": "http://dbpedia.org/resource/Microbiota"
    }
}
        
dict2 = { 'http://dbpedia.org/resource/Microbiota' :[
     {'keyword': 'Microbiota', 'language': 'ca'}, 
     {'keyword': 'Microbiota', 'language': 'en'}, 
     {'keyword': 'Microbioma', 'language': 'es'}
     ]
     }

print(merge_dicts(dict1, dict2))