在 BufferedImage 上绘制一个不透明的圆角矩形

Question

我一直在尝试为我正在开发的一个小游戏实现基本的文本气泡。不想太花哨，我从一个带有包含一些文本的边框的基本圆角矩形开始：

然后，我决定文字气泡应该在预设时间后淡出。这就是我偶然发现一个问题的地方：当我尝试在测试窗口中显示气泡时，一切正常，但是当我在游戏中显示它们时，当气泡消失时会出现失真。我又测试了一些，调试了，发现这两种情况的唯一区别是在测试窗口中我使用paintComponent方法的Graphics绘制了气泡，而在游戏中我使用BufferedImages来模拟图层并使用image.createGraphics中的图形。然后我可以成功复制错误：

在这里，您可以看到，当左侧的气泡消失时，其圆角与消失前相比会发生变化，而右侧圆角的气泡不会发生变化。实际上，左边的气泡是在 BufferedImage 上绘制的，然后在面板上绘制，而右边的气泡直接在面板上绘制。
我已经隔离了重现问题所需的代码：

public static void main(String[] args) {

    JFrame frame = new JFrame("Test");
    frame.setDefaultCloseOperation(WindowConstants.EXIT_ON_CLOSE);
    frame.setLocationRelativeTo(null);
    frame.setSize(400, 400);

    JPanel panel = new JPanel() {

        @Override
        protected void paintComponent(Graphics g) {
            super.paintComponent(g);

            BufferedImage image = new BufferedImage(getWidth(), getHeight(), BufferedImage.TYPE_INT_ARGB);
            Graphics graphics = image.createGraphics();

            paintExampleBubble(graphics, 50, 50);

            g.drawImage(image, 0, 0, this);

            paintExampleBubble(g, 250, 50);
        }
    };

    frame.getContentPane().add(panel);
    frame.setVisible(true);
}

private static final Color background = new Color(1f, 1f, 1f, 0.5f);
private static final Color foreground = new Color(0f, 0f, 0f, 0.5f);
private static final int borderRadius = 16;
private static final int width = 100;
private static final int height = 50;

private static void paintExampleBubble(Graphics g, int x, int y) {

    g.setColor(background);
    g.fillRoundRect(x, y, width, height, borderRadius, borderRadius);
    g.setColor(foreground);
    g.drawRoundRect(x, y, width, height, borderRadius, borderRadius);
}

这是上面代码产生的结果：

无论如何，这表明绘制到 BufferedImage 是导致问题的原因，但目前不能选择放弃 BufferedImage。

我尝试调试代码以查看可能导致这种差异的原因，并且只注意到图形对象在涉及透明度时使用不同的组件进行绘制，但这并不能帮助我解决我的问题，即使它可以强制图形执行我希望它们执行的操作，如果可能，我宁愿避免黑客攻击。

有谁知道解决这个问题的相对简单有效的方法，或者解决它？

无论如何，感谢您花时间阅读本文:)

PS：由于这是我第一次提出问题，我可能错过了一些东西，所以请随时告诉我是否是这种情况！不胜感激。

编辑：正如我在 cmets 中所说，游戏是基于像素艺术的，因此我宁愿不使用抗锯齿，而是保持圆角矩形的基本像素化外观。

Answer 1

在这里，您可以看到，当左侧的气泡消失时，其圆角与消失前相比会发生变化，而右侧圆角的气泡不会发生变化。事实上，左边的气泡是在一个 BufferedImage 上绘制的，然后再在面板上绘制，而右边的气泡是直接在面板上绘制的。

与其每次都使用不同的 alpha 值重新绘制图像，不如创建一次并使用 AlphaComposite 管理透明度。

下面是您的示例的改编版，带有三个“气泡”：最左边是每次更改前景色时绘制图像，右边两个使用AlphaComposite（中间使用创建一次的图像，最右边直接使用JPanel 图形）。

public class Test {

    public static void main(String[] args) {

        JFrame frame = new JFrame("Test");
        frame.setDefaultCloseOperation(WindowConstants.EXIT_ON_CLOSE);
        frame.setLocationRelativeTo(null);
        frame.setSize(600, 200);
        final BufferedImage image = new BufferedImage(600, 200, BufferedImage.TYPE_INT_ARGB);
        Graphics2D graphics = image.createGraphics();
        paintExampleBubble(graphics, 250, 50, foreground);
        graphics.dispose();
        final JPanel panel = new JPanel() {

            @Override
            protected void paintComponent(Graphics g) {
                super.paintComponent(g);
                Graphics2D g2d = (Graphics2D)g;

                final BufferedImage i2 = new BufferedImage(600, 200, BufferedImage.TYPE_INT_ARGB);
                Graphics2D graphics = i2.createGraphics();
                paintExampleBubble(graphics, 50, 50, alphaForeground);
                graphics.dispose();
                g.drawImage(i2, 0, 0, this);
                //use Alpha Composite for transparency
                Composite comp = AlphaComposite.getInstance(AlphaComposite.SRC_OVER , alpha );
                g2d.setComposite(comp);
                g2d.drawImage(image, 0, 0, this);

                paintExampleBubble(g2d, 450, 50, foreground);
            }
        };
        javax.swing.Timer timer = new javax.swing.Timer(100, new ActionListener(){

            @Override
            public void actionPerformed(ActionEvent e) {
                alpha -= 0.05;

                if ( alpha < 0 ){
                    alpha = 1.0f;
                }
                alphaForeground = new Color(0f, 0f, 0f, alpha);
                panel.repaint();
            }

        });
        timer.start();
        frame.getContentPane().add(panel);
        frame.setVisible(true);
    }

    private static float alpha = 1.0f;
    private static final Color background = new Color(1f, 1f, 1f, 1f);
    private static final Color foreground = new Color(0f, 0f, 0f, 1f);
    private static Color alphaForeground = new Color(0f, 0f, 0f, alpha);
    private static final int borderRadius = 16;
    private static final int width = 100;
    private static final int height = 50;

    private static void paintExampleBubble(Graphics g, int x, int y, Color color) {
        g.setColor(background);
        g.fillRoundRect(x, y, width, height, borderRadius, borderRadius);
        g.setColor(color);
        g.drawRoundRect(x, y, width, height, borderRadius, borderRadius);
    }
}

在我的系统上，我看到最左边的失真（使用前景色管理透明度）但没有使用 AlphaComposite 透明度