从浏览器发送的接受语言不会更改 JSF 验证消息区域设置答案

【问题标题】：Accept-language sent from browser does not change JSF validation messages locales从浏览器发送的接受语言不会更改 JSF 验证消息区域设置
【发布时间】：2016-04-18 16:30:48
【问题描述】：

在我正在开发的 JSF 应用程序中，我们广泛使用消息包和语言环境。几乎所有标签都定义在一组 *.properties 文件中，每种语言都有一个文件，等等。当用户在浏览器上更改其语言首选项并刷新页面时，这非常有用，这些标签会相应改变。

唯一不变的标签是“本机”JSF 验证消息。在服务器启动期间，这些消息始终使用 JVM 中定义的语言（我们使用 JBoss 7.1 和 eap 6.3）。因此，例如，如果在启动脚本中定义了 this：-Duser.language=en，验证消息将始终为英文。

示例：验证错误：必填项。

但是，如果我们将属性更改为 -Duser.language=pt，验证消息将以葡萄牙语出现。

示例：验证错误：Valor é necessário。

所有其他标签都没有这种行为，因此它们会根据浏览器的语言偏好而改变。

我们没有在任何地方指定自定义验证消息。

在 faces-config.xml 我们有以下内容：

    <locale-config>
        <default-locale>pt</default-locale>
        <supported-locale>pt</supported-locale>
        <supported-locale>en</supported-locale>
    </locale-config>

【问题讨论】：

哪个 JSF 实现/版本？你管理<f:view locale>吗？
@BalusC Mojarra - jsf-impl-1.2_15-b01-redhat-8。我没有在任何地方使用该标签。干杯！

标签： validation jsf jsf-2 internationalization

【解决方案1】：

如果我理解你在问什么，听起来你想要的是消息包。

消息包的工作方式与资源包类似，但它们适用于警告和错误。

相信下面的回答会对你有所帮助：https://stackoverflow.com/a/2668602/4042348

【讨论】：

感谢您的回答。我熟悉消息包。这个特定的应用程序不会自定义消息。这些捆绑包是“内置”的 jsf jar。问题是根据浏览器的偏好，文本没有被翻译成正确的语言。