国际化网站答案

【问题标题】：Internationalization sitemesh国际化网站
【发布时间】：2010-09-10 23:06:30
【问题描述】：

我正在使用 freemarker、SiteMesh 和 Spring 框架。对于页面，我使用 ${requestContext.getMessage()} 从 message.properties 获取消息。但是对于装饰者来说，这是行不通的。我应该怎么做才能让 sitemesh 的国际化工作？

【问题讨论】：

你说它“不起作用”是什么意思？您是否收到特定的错误消息？它是否返回来自大英百科全书的随机页面而不是您想要的消息？它会退出吗？会挂吗？它会召唤尤格·索托斯吗？

标签： spring internationalization freemarker sitemesh

【解决方案1】：

您必须使用 fmt 标签库。

首先，在装饰器的第一行添加 sitemesh 和 fmt 的 taglib。

<%@ taglib prefix="decorator" uri="http://www.opensymphony.com/sitemesh/decorator"%>
<%@ taglib prefix="page" uri="http://www.opensymphony.com/sitemesh/page"%>
<%@ taglib prefix="c" uri="http://java.sun.com/jstl/core"%>
<%@ taglib prefix="fmt" uri="http://java.sun.com/jstl/fmt"%>
<fmt:setBundle basename="messages" />

在我的示例中，i18n 文件是 messages.properties。然后你需要使用 fmt 标签来使用消息。

<fmt:message key="key_of_message" />

【讨论】：

【解决方案2】：

如果您更喜欢模板和 freemarker servlet，您可以在模板中输入以下内容：

<#assign fmt=JspTaglibs["http://java.sun.com/jstl/fmt"]>
<@fmt.message key="webapp.name" />

在你的web.xml:

<context-param>
    <param-name>javax.servlet.jsp.jstl.fmt.localizationContext</param-name>
    <param-value>messages</param-value>
</context-param>

【讨论】：