从节点 js 中的多个路径（i18n）加载翻译答案

【问题标题】：Load translations from multiples paths (i18n) in nodejs从节点 js 中的多个路径（i18n）加载翻译
【发布时间】：2020-02-20 15:47:40
【问题描述】：

我使用 i18next 处理翻译，使用 i18next-node-fs-backend 从文件路径加载翻译。我的 i18n.init() 函数如下所示：

i18next.use(i18nextBackend)
    .init({
            lng: 'en',
            ns: ['module1, module2],
            backend: {
                loadPath: rootFolder + '/node_modules/{{ns}}/locales/{{lng}}.json',
            }
        }...

我想要做的是从该 loadPath 加载所有翻译，并从位于另一个路径中的另一个文件加载翻译，例如 rootFolder + '/locales/{{lng}}.json'，比如将路径传递给loadPath参数

loadPath: [rootFolder + '/node_modules/{{ns}}/locales/{{lng}}.json', rootFolder + '/locales/{{lng}}.json']

可以这样做吗？有什么建议？谢谢！

【问题讨论】：

标签： node.js internationalization i18next

【解决方案1】：

/**
 * Utility function to determine loadpath for a given language and namespace
 * this allows us to separate local files by namespace which makes it easier to
 * find translations and manage them.
 *
 * @param {*} lng the language locale
 * @param {*} namespace the namespace name as specified in the i18n 'ns' config
 */
function loadPath(lng, namespace) {
  // console.log('loadPath', lng, namespace);

  let path = `/locales/common/${lng}/translation.json`;

  /**
   * Add additional case stmts for new locale sub directories.
   * This allows for splitting up translation files into namespaces, namespace can
   * then be attached to a specific component or accessed through notation.
   */
  switch (namespace[0]) {
    case 'common':
      path = `/locales/common/${lng}/translation.json`;
      break;
    case 'container':
      path = `/locales/container/${lng}/translation.json`;
      break;
    default:
      break;
  }
  // console.log('loadPath', path);

  return path;
}

然后在 i18n.js 中配置

i18n
  .use(Backend) // load translation using xhr -> see /public/locales

  .init({

    // i18next-xhr-backend config for loading files from different locations
    backend: {
      loadPath: loadPath,
    },
  });

【讨论】：