在变量赋值的 RHS 上引用与不引用变量

Question

在shell脚本中，将一个变量赋值给另一个变量时，这两者有什么区别：

a=$b

和

a="$b"

我什么时候应该使用一个而不是另一个？

Answer 1

我认为这里没有太大区别。是的，建议在引用该变量时用双引号将变量括起来。但是，$x 似乎没有在您的问题中被引用。

y=$x 本身不会影响空格的处理方式。只有在实际使用$y 时，引用才有意义。例如：

$ x=" a    b "
$ y=$x
$ echo $y
a b
$ echo "$y"
 a    b

Answer 2

当单独用作语句时，没有（很好的）理由将变量赋值的 RHS 双引号。

赋值语句的 RHS 不受分词（或大括号扩展）等的影响，因此不需要引号来正确赋值。所有其他扩展（据我所知）确实发生在 RHS 上，但也出现在双引号中，因此引用没有任何意义。

话虽如此，有理由不引用 RHS。即how to address error "bash: !d': event not found" in Bash command substitution（具体看我的回答和rici的回答）。

Answer 3

来自 POSIX shell 语法规范的section 2.9.1：

每个变量赋值都应在赋值之前进行波浪号扩展、参数扩展、命令替换、算术扩展和引号删除。

字符串拆分和通配符（双引号抑制的步骤）不在此列表中。

因此，引号在所有简单赋值中都是多余的（这里不是针对那些使用declare、export 或类似命令的参数实现的），除了那些（1）单引号的行为，而不是双引号带引号的，需要字符串；或 (2) 值中的空格或其他内容将被解析为语法而不是文字。

---

_{（请注意，关于如何解析命令的决定——因此，无论是赋值、简单命令、复合命令还是其他命令——发生在 之前参数扩展；因此，在考虑 $1 的值之前，var=$1 被确定为赋值！如果这是不真实的，这样数据可以默默地变成语法，这将更加困难——如果不是不可能的话——在 bash 中编写处理不受信任数据的安全代码）。}

Answer 4

以下是一些其他示例：（在当前目录中有两个文件t.sh 和file）

a='$(ls)'        # no command substitution
b="$(ls)"        # command substitution, no word splitting
c='*'            # no filename expansion
d="*"            # no filename expansion
e=*              # no filename expansion
f=$a             # no expansions or splittings
g="$a"           # no expansions or splittings
h=$d             # no expansions or splittings

echo ---'$a'---
echo $a          # no command substitution
echo ---'$b'---
echo $b          # word splitting
echo ---'"$b"'---
echo "$b"        # no word splitting
echo ---'$c'---
echo $c          # filename expansion, word splitting
echo ---'"$c"'---
echo "$c"        # no filename expansion, no word splitting
echo ---'$d'---
echo $d          # filename expansion, word splitting
echo ---'"$d"'---
echo "$d"        # no filename expansion, no word splitting
echo ---'"$e"'---
echo "$e"        # no filename expansion, no word splitting 
echo ---'$e'---
echo $e          # filename expansion, word splitting
echo ---'"$f"'---
echo "$f"        # no filename expansion, no word splitting 
echo ---'"$g"'---
echo "$g"        # no filename expansion, no word splitting
echo ---'$h'---
echo $h          # filename expansion, word splitting
echo ---'"$h"'---
echo "$h"        # no filename expansion, no word splitting

输出：

---$a---
$(ls)
---$b---
file t.sh
---"$b"---
file
t.sh
---$c---
file t.sh
---"$c"---
*
---$d---
file t.sh
---"$d"---
*
---"$e"---
*
---$e---
file t.sh
---"$f"---
$(ls)
---"$g"---
$(ls)
---$h---
file t.sh
---"$h"---
*

需要注意的一个有趣的事情是，如果变量赋值用双引号括起来，并且如果 RHS 显式指定为 "$(ls)" 而不是隐式指定为 "$a"..

Answer 5

Advanced Bash-Scripting Guide: Chapter 5: Quoting

当引用一个变量时，它是 通常建议附上其 双引号中的名称。这可以防止 重新诠释所有特殊 引用字符串中的字符。 使用双引号防止单词 分裂。一个参数包含在 双引号将自己呈现为 单个单词，即使它包含 空格分隔符。