mail() 标头是否必须以换行符终止？ （IncrediMail 问题）

Question

我正在使用一个函数来发送 UTF8 电子邮件。 由于至少有一个收件人对我的函数发送的电子邮件有问题（不是 UTF8，所以特殊字符损坏；一些邮件标题出现在正文中），我想知道是否必须在标题字符串的末尾添加另一个换行符：

function mail_utf8($to, $subject = "(No subject)", $message = "", $header = "")
{
   $header_ = 'MIME-Version: 1.0'."\r\n".'Content-type: text/plain; charset=UTF-8'."\r\n";
   $header_ .= "From: my@mail.com"; //Should be optional...
   if (!empty($header)) $header_ .= "\r\n".$header;
   $out = mail($to, '=?UTF-8?B?'.base64_encode($subject).'?=', $message, $header_);

   return $out;
}

那么什么是正确的 - mail_utf8("x@y.z", "", "blah", "") 或 mail_utf8("x@y.z", "", "blah", "\r\n")？

编辑：这种事情的明显资源 - www.php.net/mail - 仅在示例＃4中使用这样的换行符，与＃2不同。

Edit2：这是当前版本。有关详细信息，请参阅 cmets。

function mail_utf8($to, $subject = "(No subject)", $message = "", $header = "")
{
$linebreak = PHP_EOL; //Seems to work everywhere, including IncrediMail
$linebreak = "\n"; //Debug
$header_ = 'MIME-Version: 1.0'.$linebreak.'Content-type: text/plain; charset=UTF-8'.$linebreak;
$header_ .= "From: my@mail.com".$linebreak;
if (!empty($header)) $header_ .= $header.$linebreak; //Last line break !?
$out = mail($to, '=?UTF-8?B?'.base64_encode($subject).'?=', $message, $header_);

return $out;
}

Answer 1

尝试仅使用\n 而不是\r\n 来终止每个标题行。

如果没有收到消息，请尝试仅使用 LF (\n)。一些穷人 优质的 Unix 邮件传输代理自动将 LF 替换为 CRLF （如果使用 CRLF，则会导致 CR 加倍）。这应该是最后一次 度假村，因为它不符合 » RFC 2822.

来源：PHP mail() Function

Answer 2

我认为你不能像在第 5 行那样在标题顶部传递换行符，并尽量避免使用大量引号，这看起来很混乱。

重构的函数示例：

  function mail_utf8($to, $subject = "(No subject)", $message = "", $header = "") {
    $header_  = "MIME-Version: 1.0\r\nContent-type: text/plain; charset=UTF-8\r\n";
    $header_ .= "From: my@mail.com\r\n";
    if(!empty($header)) $header_ .= $header;
    $out = mail($to, '=?UTF-8?B?'.base64_encode($subject).'?=', $message, $header_);
    return $out;
  }