为什么 Django blocktrans 在一个地方而不是另一个地方工作？

Question

我有两个 Django 模板（在 Pinax 0.9.x 项目中），文本位于 blocktrans 块中。一个有效，另一个无效。

正在工作的看起来像：

{% extends "site_base.html" %}

...

{% block body %}

    <h1>ABC</h1>

    <h2><em>DEF</em></h2>

    <p>
        {% blocktrans %}
        GHI
        ...

不工作的是调试模式错误：

TemplateSyntaxError at /JKL/
Invalid block tag: 'blocktrans', expected 'endblock' or 'endblock body'

它通过提供以下源代码来遵循这些标题，其中blocktrans 以红色突出显示：

{% extends "site_base.html" %}
{% block head_title %}MNO{% endblock %}

{% block body %}
    <p>
        {% blocktrans %}
        PQR
        {% endblocktrans %}
    </p>

这两个代码块是同构的吗？如果不是，有什么区别？我应该怎么做才能让段落的内容在blocktrans 标签中工作？

谢谢，

Answer 1

你必须加载i18n模板标签：

<!-- your_template.html -->
{% load i18n %}