如何在 Bourne shell 中将 shell 变量传递给 awk？答案

【问题标题】：How to pass a shell variable to awk in Bourne shell?如何在 Bourne shell 中将 shell 变量传递给 awk？
【发布时间】：2012-03-04 17:50:06
【问题描述】：

我是 Bourne shell 的新手，想做简单的数组模拟。这有效：

COLORS='FF0000 0000FF 00FF00'
i=2
color=$(echo ${COLORS} | awk '{print $2}')
echo "color selected: $color"

我想要做的是在 print 中传递$i 而不是固定的$2 参数（稍后将在循环中使用）。我花了几个小时找出单引号和双引号的正确组合来做到这一点，但没有运气。

我得到的最接近的是

color=$("echo ${COLORS} | awk '{print "$"${i}}'")

运行结果为：

+ COLORS=FF0000 0000FF 00FF00
+ i=2
+ echo FF0000 0000FF 00FF00 | awk '{print $2}'
./tempgraph.sh: ./tempgraph.sh: 37: echo FF0000 0000FF 00FF00 | awk '{print $2}': not found
+ color=
+ echo color selected:
color selected:

感谢任何帮助。

【问题讨论】：

标签： awk sh

【解决方案1】：

不要浪费时间试图让 shell 在 awk 命令中正确扩展变量，只需使用 -v 定义一个变量即可：

echo $COLORS | awk -v col=2 '{ print $col }'

就您的 i 变量而言，它变为：

i=1
echo $COLORS | awk -v col=$i '{ print $col }'

【讨论】：

谢谢，这很好用。我接受了另一个答案，因为它可能会帮助其他在 shell 引用方面苦苦挣扎的人。

【解决方案2】：

你也可以直接进入你的环境：

export COLORS='FF0000 0000FF 00FF00'
awk 'END {split(ENVIRON["COLORS"],colors);for(col in colors) { print "Color",col,"is",colors[col]}}' /dev/null

在这个 mac 上给出以下输出：

Color 2 is 0000FF
Color 3 is 00FF00
Color 1 is FF0000

【讨论】：

您也可以通过export i 或通过i=1 awk ... 调用awk 以同样的方式访问i。
没错。这有助于避免引用问题，并允许您从环境中获取任意数量的值。这就是 Unix™ 的优点：我们有多种方法可以将相关信息导入程序。

【解决方案3】：

我会这样做：

color=$(echo ${COLORS} | awk "{print \$$i}")

如果使用'...'，则内容不展开。但是您希望在脚本中插入 $i 的值。所以要使用"..."，它会进行变量扩展。但是您还希望在 AWK 的数字前面有一个 $，因此您必须将其转义 (\$)。

【讨论】：

谢谢！它运作良好，虽然我不确定我是否能更好地理解引号。有人会认为双引号在扩展其中的内容后被 shell 吃掉了，但似乎它们也被传递给了 awk。
它们被被shell吃掉了，但是单引号也是如此。两者都包含一个字符串。例如，通常foo a b 将a 作为第一个参数传递给foo，并将b 作为第二个参数传递。但是对于foo "a b"，shell 将a b 作为唯一参数传递给foo。单引号和双引号之间的最大区别在于，使用双引号，您可以“嵌入”其他内容，例如变量：如果您确实将 '$i' 作为参数传递，则实际上字符串 $i 会被传递。但是对于"$i"，变量i的内容是通过的。

【解决方案4】：

像-v foo=bar 这样在调用时分配的变量在BEGIN 中可用，而用简单的baz=qux 分配的变量则不可用。

BEGIN { print foo, bar; }
{ print foo, bar; }

看看区别：

echo Don\'t Panic! | awk -f ./hello.awk -v foo=Hello bar=World
Hello
Hello World

【讨论】：