替换单词 - 忽略括号之间的单词

Question

我正在使用 ubb 解析器将括号内的多个代码转换为 html 代码。我也想使用字符串替换器来替换一些不需要的单词。

现在，我正在使用这个：

foreach($f AS $value) {
            $escapeNamesArray[] = '/'.$value['woord'].'/i';
            $escapeNamesReplace[] = '<span style="color: gray;">'.$value['vervanging'].'</span>';
        }

        $string = preg_replace($escapeNamesArray, $escapeNamesReplace, $string);

当我想将单词“Hello”替换为“Hey”时，一切正常。但是当我把“你好”这个词放在括号之间时，例如：

[url=http://www.hello.com]kdskdsds[/url]

“你好”这个词也被替换了。如何更改 preg_replace 函数的模式以忽略括号之间的单词？

感谢您的回复！

Answer 1

我建议使用每个变量并在左括号和右括号处拆分。 如果它在左括号处拆分，那么您知道它包含一个左括号。在左括号左侧的字符串上调用替换（调用 var1）。然后在右括号上调用 split ，您知道左边的字符串是括号的内容，因此将其连接到 var 1（称为 var2）。然后调用 replace 到最后一个拆分右侧的字符串，因为它必须在右括号之外，并将结果连接到 var2。

例子：

$exampleStr  = "[url=http://www.hello.com]kdskdsds[/url]";
$piecesOfString = explode("[", $exampleStr);
// $piecesOfString[0] = "" --> before the opening bracket so if there was anything there you would have to replace
// $piecesOfString[1] = "url=http://www.hello.com]kdskdsds"
// $piecesOfString[2] = "/url]";"

$piecesOfStringSecond = explode("]", $piecesOfString[1]);
// $piecesOfStringSecond[0] = "url=http://www.hello.com" within the brackets so don't replace
// $piecesOfStringSecond[1] = "kdskdsds" //outside bracket so replace


$piecesOfStringSecond = explode("]", $piecesOfString[2]);
// $piecesOfStringSecond[0] = "/url" within the brackets so don't replace
// $piecesOfStringSecond[1] = "" //outside bracket so if length > 0 replace

---

我没有检查过这个，我用伪代码给你这个，但是：

$exampleStr  = "begin[url=http://www.hello.com]kdskdsds[/url]between[url=http://www.second.com]dsfafa[/url]between2[url=http://www.third.com]kjhjkhk[/url]end";
$piecesOfStringOpen = explode("[", $exampleStr);  //splits the string at the "["
for integer j = 0 to length of $piecesOfStringOpen {
   if (j == 0) { // you know it will be the first part "begin"
      // call replace on $piecesOfStringOpen[j] because you know it is outside of brackets
   } else {  
      //this will include:
      //  $piecesOfStringOpen[1] = "url=http://www.hello.com]kdskdsds"
      //  $piecesOfStringOpen[2] = "/url]between"
      //  $piecesOfStringOpen[3] = "url=http://www.second.com]dsfafa"
      //  etc
      $piecesOfStringClose = explode("]", $exampleStr);  //splits the string at the "]"
      for integer k = 0 to length of $piecesOfStringClose {
         //if k == 0 then it was inside bracket, is a url and don't replace
         //elsif k == 1 then it was outside bracket and you want to replace
      }
   }
}

Answer 2

在类似 HTMl 的情况下使用 preg_replace 经常会变成一个泥坑。我强烈建议您找到解决此问题的其他方法。

我建议让解析器先完成它的工作，将所有内容都转换为有效的 XHTML。然后使用 SimpleXMLElement 或 DOMDocument 之类的东西来解析文档。然后，您可以遍历对象，替换每个元素中的错误字符串。完成后，将其转换回 XHTML 字符串。

这个解决方案涉及更多一点，但它更健壮、更灵活，尤其是当您决定稍后添加更多过滤器和替换时。

Answer 3

Lucas 是对的，但这只是对现有代码的简单更改：

您只需要在 [ ] 之间添加确保其唯一匹配的单词

我刚刚在您的模式数组中添加了 [ 和 ]（您需要将它们转义，因为它们通常用于正则表达式字符数组）。这是更新的代码：

foreach($f AS $value)
{
$escapeNamesArray[] = '/ '.$value['woord'].' /i';
$escapeNamesReplace[] = '<span style="color: gray;">'.$value['vervanging'].'</span>';
}

$string = preg_replace($escapeNamesArray, $escapeNamesReplace, $string);

这是唯一实际更改的行：

$escapeNamesArray[] = '/ '.$value['woord'].' /i';

这适用于[whatever] [ whatever] [whatever ] 但不适用于[ whatever ]

我还没有机会对此进行测试，但它应该可以工作。

编辑：稍微更改代码，请再看一下：o)

Answer 4

您可以使用BBCode PECL extension 为您完成繁重的工作。看看这个：

<?php

function filterWords($content, $argument) {

  $badWordList = array(
    'complex',
    'regular expressions',
    'O(n^2)'
  );

  return str_ireplace($badWordList, '', $content);
}

$bbcodeParserConfig = array(
  ''    => array(
                'type' => BBCODE_TYPE_ROOT,
    'content_handling' => 'filterWords'
  ),
  'url' => array(
                'type' => BBCODE_TYPE_OPTARG,
            'open_tag' => '<a href="{PARAM}">',
           'close_tag' => '</a>',
         'default_arg' => '{CONTENT}',
              'childs' => ''
  )
);

$bbcodeParser = bbcode_create($bbcodeParserConfig);

$content = 'This is a complex url that [url=http://www.example.com]tells you nothing about regular expressions or O(n^2) algorithms[/url] and thankfully so!';

var_dump(bbcode_parse($bbcodeParser, $content));

还有一个BBCode parser written in PHP。