将字符串中的“替换为\”[重复]答案

【问题标题】：Replace " by \" inside a string [duplicate]将字符串中的“替换为\”[重复]
【发布时间】：2017-05-01 04:42:06
【问题描述】：

如何使用 bash 将字符串中的 " 替换为 \"？

例如：

一个 txt 文件包含如下文本：

Banana "hallo" Apple "hey"

这必须转换成：

Banana \"hallo\" Apple \"hey\"

我试过了

a=$(cat test.txt)
b=${a//\"/\"}}

但这没有用。

它是如何工作的？

【问题讨论】：

你能告诉我们你到目前为止做了什么吗？
例如a=$(cat test.txt) 和 b=${a//\"/\"}} 这当然行不通
您的问题对您的要求有点模糊。通常，您可以使用sed 或awk 来解决此类问题。还有其他可能性。
问题是，" 是一个特殊字符。所以 Julien Lopez 提出的解决方案是不可能的。
@AnneK。你实际上非常接近。但是，如果您想要文字 ` or "`，则需要对 ` and "` 进行转义

标签： string bash replace

【解决方案1】：

使用[ parameter expansion ]

string='Banana "hallo" Apple "hey"'
echo "$string"
Banana "hallo" Apple "hey"
string=${string//\"/\\\"} # Note both '\' need '"' need to be escaped.
echo "$string"
Banana \"hallo\" Apple \"hey\"

小解释

${var/pattern/replacement}

用replacement 替换var 中出现的pattern 一个。

${var//pattern/replacement}

用replacement替换var中出现的pattern所有。

如果模式或替换包含像"或/这样在shell中具有特殊含义的字符，则需要对其进行转义以让shell将它们视为文字。

【讨论】：