如何在 http 标头中为单个页面添加内容语言

Question

我的索引页面是三种语言的......在这种情况下，W3 通知我们原来的“ID 解决方案”已被删除，没有替换......

W3 确实建议使用 HTTP 标头，但未能解释这是如何实现的。

stackoverflow 能解决这个问题吗？

背景

W3 建议这个代码不好/不应该使用：

<meta http-equiv="Content-Language" content="de, fr, en">

但是，他们接着说没有什么可以替代它：

HTML5 删除用于声明的元元素的一个含义 语言是现在没有明显的方法来提供关于 文档本身里面的文档。

这是一个痛苦的陈述，但是……他们接着建议应该在 HTTP 标头中指定“内容语言”。

此信息通过设置与特定页面相关联 服务器或服务器端脚本。

太棒了……他们甚至展示了一个典型的例子……太棒了！

HTTP/1.1·200·OK
Date:·Sat,·23·Jul·2011·07:28:50·GMT
Server:·Apache/2
Content-Location:·qa-http-and-lang.en.php
Vary:·negotiate,accept-language,Accept-Encoding
TCN:·choice
P3P:·policyref="http://www.w3.org/2001/05/P3P/p3p.xml"
Connection:·close
Transfer-Encoding:·chunked
Content-Type:·text/html; charset=utf-8
Content-Language:·en

但是这个文件在哪里......为什么要使用这个字符“·”？

为什么不用逗号分隔 en、fr、de ？

咆哮（经过数小时的研究）：

如果建议网站程序员不要使用文档内编程，最好告诉我们如何编辑任何给定页面的 HTTP 标头。

所以问题很简单？

使用 CPanel 或 Filezilla（可能还有 notepad++）...如何修改 index.html 的 HTTP 标头以显示它包含英语、法语、德语？

注意：我目前正在使用错误代码加上“语言标签”，例如：

<li lang="fr">

我正在尝试做正确的事情，但是在查看“HTTP 标头帮助站点”之后，我从未找到过以下声明：

• 确切的文件位置
• 文件名和扩展名

谁能帮忙解开这个谜团？

Answer 1

如果您没有找到它，那么 HTTP 标头就是您所追求的，因为它们描述了您希望目标受众使用的语言，它可以是多种语言。 HTTP 标头在您的网络服务器上设置并应用于您网站中的每个页面。

如果您使用的是 Apache，请找到 .htaccess 文件并添加以下内容：

Header set Content-Language "en"

如果您使用的是 IIS，那么：

1. 在 IIS GUI 中导航到您的网站
2. 双击“Http 响应标头”
3. 点击“添加...”
4. 名称是Content-Language，值是您要使用的语言，例如任何一种英语使用en，多个使用逗号分隔
5. 点击确定

我的大部分信息都来自这里：

https://www.w3.org/International/questions/qa-html-language-declarations#metadata

这是您可以使用的子标签列表：

http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry

thickguru 提供了上面的 .htaccess 解决方案，非常感谢，他的答案在这里： Language not declared Ideally