如何在 Latin-5 和 Unicode 代码点之间手动转换？答案

【问题标题】：How to manually convert between Latin-5 and Unicode code points?如何在 Latin-5 和 Unicode 代码点之间手动转换？
【发布时间】：2018-12-11 10:08:46
【问题描述】：

我有套接字连接，我可以从我的套接字中获取数据。编码为 Latin-5 的数据。

示例： // 将从套接字获取数据，例如：

_xCustomerName = “879255:_:NÝYAZÝ TOROS”;
_xCustomerName.replaceAll(new RegExp(r'Ý'), 'İ');

似乎它不会将“Ý”替换为“İ”。

如何在 Latin-5 和 Unicode 码位之间手动转换？

【问题讨论】：

标签： unicode utf-8 dart decode iso-8859-1

【解决方案1】：

我知道 Latin-5（土耳其语）字符代码的区别。通过简单的 switch 语句，我可以将“879255::NÝYAZÝ TOROS”转换为“879255::NİYAZİ TOROS”。我希望我有一个更好的解决方案（某种 Dart 插件），但这是我目前为止最好的。

_xCustomerName.runes.forEach((int rune) {
        var character = new String.fromCharCode(rune);
        switch (character) {
          case 'Ð':
            character = 'Ğ';
            break;
          case 'Ý':
            character = 'İ';
            break;
          case 'Þ':
            character = 'Ş';
            break;
          case 'ð':
            character = 'ğ';
            break;
          case 'ý':
            character = 'ı';
            break;
          case 'þ':
            character = 'ş';
            break;
        }
        _xCustomerNameTurkish = _xCustomerNameTurkish + character;
      });
      print(_xCustomerNameTurkish);

【讨论】：

【解决方案2】：

指定了 Latin-5 字符，例如 here。这对我来说看起来像西里尔字母，所以你需要的可能是代码页 1254 Windows Latin-5 或 ISO-8859-9/Latin-9。它们都有土耳其字符，大写字母 I 在位置 0xDD 处。您在后续帖子中提到的六个字符更改与 Latin-9 匹配。

从字符表中，您可以构建一个每字节一个字符在 0..255 范围内的转换表：

import "dart:typed_data";
// The Unicode characters of ISO-8859-9.
const _latin9Table = 
  "\x00\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\x09\x0a\x0b\x0c\x0d\x0e\x0f"
  "\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x19\x1a\x1b\x1c\x1d\x1e\x1f"
  " !\"#\$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\\]^_"
  "`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~\x7f"
  "\x80\x81\x82\x83\x84\x85\x86\x87\x88\x89\x8a\x8b\x8c\x8d\x8e\x8f"
  "\x90\x91\x92\x93\x94\x95\x96\x97\x98\x99\x9a\x9b\x9c\x9d\x9e\x9f"
  "\xa0\xa1\xa2\xa3\xa4\xa5\xa6\xa7\xa8\xa9\xaa\xab\xac\xad\xae\xaf"
  "\xb0\xb1\xb2\xb3\xb4\xb5\xb6\xb7\xb8\xb9\xba\xbb\xbc\xbd\xbe\xbf"
  "\xc0\xc1\xc2\xc3\xc4\xc5\xc6\xc7\xc8\xc9\xca\xcb\xcc\xcd\xce\xcf"
  "\u011e\xd1\xd2\xd3\xd4\xd5\xd6\xd7\xd8\xd9\xda\xdb\xdc\u0130\u015e\xdf"
  "\xe0\xe1\xe2\xe3\xe4\xe5\xe6\xe7\xe8\xe9\xea\xeb\xec\xed\xee\xef"
  "\u011f\xf1\xf2\xf3\xf4\xf5\xf6\xf7\xf8\xf9\xfa\xfb\xfc\u0131\u015f\xff";
String decodeLatin9(List<int> bytes) {
  Uint16List charCodes = new Uint16List(bytes.length);
  for (int i = 0; i < bytes.length; i++) {
    charCodes[i] = _latin9Table.codeUnitAt(bytes[i]);
  }
  return String.fromCharCodes(charCodes);
}

这允许对 Latin-9 进行解码。如果你想将它组合到那个dart:convert 框架中，你可能需要围绕它创建一个Converter，甚至是一个Encoding。可悲的是，package:convert 没有一种简单的方法来创建代码页转换器。我觉得应该。

【讨论】：