为什么从 TcpStream 更改为 trait 会导致“不能将不可变的借用内容借用为可变的”？

Question

我想使用异步 IO 创建一个 SOCKS5 代理的变体。我以前在 Haskell 中做过这个，所以我认为这将是一个很好的学习挑战。我从 well-documented SOCKS5 example code 开始。

在示例中，Transfer 结构要求读取器和写入器的类型为 TcpStream。在我的代码中，这些需要是多态的，所以我从定义开始：

pub trait Pollable {
    fn poll_read(&self) -> Async<()>;
    fn poll_write(&self) -> Async<()>;
}

impl Pollable for TcpStream {
    fn poll_read(&self) -> Async<()> {
        tokio_core::net::TcpStream::poll_read(&self)
    }
    fn poll_write(&self) -> Async<()> {
        tokio_core::net::TcpStream::poll_write(&self)
    }
}

pub trait AsyncStream: tokio_io::AsyncRead + tokio_io::AsyncWrite + Pollable {}

impl<T> AsyncStream for T
where
    T: tokio_io::AsyncRead + tokio_io::AsyncWrite + Pollable,
{}

当我在第 510 行将 reader 的类型从 Rc<TcpStream> 切换到 Rc<AsyncStream> 时，编译器在第 598 行失败并出现此错误：

error[E0596]: cannot borrow immutable borrowed content as mutable
   --> src/transfer.rs:125:33
    |
125 |                 let n = try_nb!((&*self.reader).read(&mut buffer));
    |                                 ^^^^^^^^^^^^^^^ cannot borrow as mutable

忽略错误信息中的文件和行号；我正在将代码移动到多个文件中，但在其他方面与示例相同。

根据我在 Stack Overflow 其他地方找到的建议，我检查了类型。变更前&*self.reader的类型为&tokio_core::net::TcpStream；更改后，类型变为&transfer::AsyncStream + 'static。当我从具体类型更改为特征时，我不知道为什么会出现 'static 生命周期...

为什么会这样？我该如何解决？

Answer 1

tokio_core::net::TcpStream 实现 Read 和 AsyncRead for an immutable reference。你的特质没有。

&*self.reader 将Rc<T> 转换为&T，用作read 方法的目标。

要修复它，您需要实现适当的 trait 以实现对您的 trait 的不可变引用，或者使用某种内部可变性。

另见：

• Why is it possible to implement Read on an immutable reference to File?