如何将以本地语言表示的字符串布尔值转换为布尔值答案

【问题标题】：How to convert string booleans expressed in local language into boolean如何将以本地语言表示的字符串布尔值转换为布尔值
【发布时间】：2021-12-24 02:56:13
【问题描述】：

我有一个以本地语言收集的大型数据集，其中每个布尔列使用单词“PRAWDA”表示 TRUE，使用“FAŁSZ”表示 FALSE。

到目前为止，数据框将这些值存储为具有 2 个级别的因子的列：“FAŁSZ”和“PRAWDA”。 我的目标是让该列充满布尔值，而不是字符串值。

如何将所有用波兰语表示的布尔值转换为英语？

【问题讨论】：

您能否将您的数据添加为dput。也许只是将 FALSZ 映射到 FALSE 并将 PRAWDA 映射到 TRUE 并使用 ifelse(string=="PRAWDA", TRUE, FALSE) 假设这就是全部。否则嵌套 ifelse？

【解决方案1】：

如果它只是一个布尔值，则使用== 来检查“PRAWDA”，对于匹配“PRAWDA”的情况返回 TRUE，否则返回 FALSE。由于只有两个值，这就足够了

df1$col2 <- df1$col1 == 'PRAWDA'

如果有多个列，使用循环

df1[] <- lapply(df1, function(x) if(all(x %in% c('PRAWDA', 'FALSZ'), na.rm = TRUE)) x == 'PRAWDA' else x)

【讨论】：

它会起作用，但尽管是布尔变量，数据框也充满了数值。我不能将此方法应用于所有列，因为它也会修改数字
@AdamKuzański 你的问题我不清楚。我展示的代码将单列（因为我假设您的问题是关于单列）转换为布尔值
@AdamKuzański 另外，如果您的语言环境设置是波兰语，那么即使as.logical(df1$col1) 也应该可以工作
是的，我没有在问题中清楚地写出来，但无论如何你的建议应该适用于我的情况。谢谢:)
@AdamKuzański 此外，某些情况下type.convert(df1, as.is = TRUE) 也应该有效。不过，这取决于您的语言环境设置。我更新了多列的情况