Applescript：不同区域设置的十进制符号问题

Question

我们总部位于瑞士，但在德国和奥地利有客户（这是相关的，我们将在下文中看到）。

我们有一个应用程序，我们在其中使用调用各种 JavaScript 的 Applescript 来控制 Photoshop。在某些情况下，我们会立即将 JavaScript 的返回值写入变量中，如

将 myVar 设置为 (do JavaScript "pathToMyScript.jsx) -- 伪代码

这很好用，而且我们总是有字符串。

当返回的字符串表示带有小数点符号的数字（例如“0.0184528”）时，会出现此问题。最简单的方法是乘以 1，如

将 myNextVar 设置为 myVar * 1

只要语言环境是英语或瑞士德语，这一切都很好。但是当语言环境是德语（或法语）时。在这种情况下，Applescript 不再接受输入并引发错误。

在这里，我正在寻找一个处理这种情况的好主意……

• 通过语言和区域系统首选项更改相应计算机上的区域设置 --> 高级... --> 常规 --> 数字分隔符是没有问题的；我们不能指望我们的用户会照顾到这一点。

• 使用控件 Applescript（如果需要，还可以与系统事件一起）临时更改区域设置可能是一种选择。但这会立即生效吗？对于调用更改的脚本？

• 由于使用系统事件来访问活动元素，因此必须使用可访问性安全设置来注册应用程序。相反，使用小程序更容易，因为该小程序不会经常更改。

这就是我想到的。还有其他方法吗？ Applescript 中的任何可能（请记住，解决方案必须独立于语言环境工作。

非常感谢任何有用的想法。

提前致谢。

Answer 1

我认为您的问题来自不同国家/地区的数字表示方式不同。示例 1,029.42 与 1.029,42 由于您要返回一个格式为“0.0184528”的字符串，但随后您试图将该字符串强制转换为一个数字，因此当语言期望格式不同时，您会得到错误。一种方法可能是在适当的时候更改字符串。找 ”。”并替换为“，”

在我的“英语”系统上，我会这样做

on run
    set myVar to (do JavaScript "pathToMyScript.jsx) as number-- where your script would return something like "0.0184528"
end run

如果我改成“French”，我相信它会报错，因为它无法理解“0.0184528”是小数。

有趣的是，在我的“英语”系统上，当我将字符串从“0.0184528”更改为“0,0184528”并将其格式化为数字时，它起作用了。

关于“英文”系统

set myVar to "0.0184528" as number -- WORKS
set myVar to "0,0184528" as number -- ALSO WORKS

当我将语言更改为“法语”时

set myVar to "0.0184528" as number -- FAILS
set myVar to "0,0184528" as number -- WORKS

在我看来，用逗号表示你的十进制字符串对你来说会更好。可能有更合适的方法来处理这个问题，但我不知道。我至少会建议尝试一下。

建议测试摘要

尝试更新您的 javascript 以返回用逗号而不是小数点格式化的字符串。

可以从您的 javascript 返回的示例字符串

“0,0184528”

“39204,09”

“39203032,0502