XSLT3 是否可以在与 expand-text=yes 相同的模板中使用禁用输出转义？

Question

我注意到在 Saxon 的 XSLT3 中尝试使用禁用输出转义时，如果在样式表甚至给定的匹配模板上将 expand-text 设置为 yes，它将不起作用

以下代码（在自身运行时）显示了该问题（在 Saxon 9.8.0.12 中）。 我知道这是一个不寻常的组合，并且通常要不惜一切代价避免禁用输出转义，但只是试图确定正确的行为。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="3.0">

    <xsl:template match="/">
        <out>
            <xsl:apply-templates/>
        </out>
    </xsl:template>
    <xsl:template match="xsl:stylesheet" expand-text="true">
        <expandtext>
            <count>{count(*)}</count>
            <xsl:text disable-output-escaping="true">&lt;test/&gt;</xsl:text>
        </expandtext>
        <xsl:apply-templates/>
    </xsl:template>
    <xsl:template match="xsl:template" expand-text="false">
        <notexpandtext>
            <count>{count(*)}</count>
            <xsl:text disable-output-escaping="true">&lt;test/&gt;</xsl:text>
        </notexpandtext>
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

生产

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<out>
    <expandtext><count>3</count>&lt;test/&gt;</expandtext>
    <notexpandtext><count>{count(*)}</count><test/></notexpandtext>
    <notexpandtext><count>{count(*)}</count><test/></notexpandtext>
    <notexpandtext><count>{count(*)}</count><test/></notexpandtext>
</out>

Answer 1

这里确实有一个错误，我已经登录了

https://saxonica.plan.io/issues/4412

expand-text="yes" 范围内的 xsl:text 指令在内部实现为与“普通旧”xsl:text 元素不同类型的表达式，新表达式忽略了支持 d-o-e 的需要。

我在https://github.com/w3c/xslt30-test 的 XSLT 3.0 测试套件中添加了一个测试用例 disable-output-escaping/doe-0201