Swift - 如何使用共享扩展中的本地化

Question

如何在 Swift 中使用来自共享扩展的容器应用本地化字符串。我已经将容器字符串文件添加到 extension -> build phase -> compile sources 中，但它仍然无法正常工作。我应该在配置中设置什么吗？从主容器应用程序字符串被翻译，但从共享扩展它只显示文本的字符串键/ID。

Answer 1

您需要更改 Localizable.strings 文件的目标成员资格。在左侧的 Project Navigator 中选择 Localizable.strings，然后打开右侧的 File Inspector 并在“Target Membership”字段中的扩展目标旁边添加复选标记。

Answer 2

有几件事需要检查：

• 其中一个是@ovejka 提供的解决方案 - 单击您的字符串 本地化文件，并确保在右侧的设置窗格中， 该文件适用于您的小部件以及您的主应用程序（目标 会员）。
• 另一个是确保你的故事板字符串文件，它应该 已在您添加第二语言时自动创建 您的应用，有正确的翻译。
• 如果这些都不起作用，因为小部件非常小并且 可能只有很少的标签，您可以向“viewWillAppear”添加一个 switch 语句，以根据检测到的语言翻译每个标签

最后，这些似乎都不适用于模拟器中的我，甚至通过切换模式语言并在我的实际手机上运行它。

事实证明，它一直在工作，而模拟语言并未应用于小部件。我将实际手机的语言变成了西班牙语，运行了我的应用程序的新版本，小部件被翻译了。